Показать сообщение отдельно
Старый 14.10.2012, 18:13 Вверх     #29
AlexStorm
Свой Человек
 
Аватар для AlexStorm
 
   Возраст: 66
Регистрация: 11.06.2006
Был(а) у нас: 24.11.2020 08:23
Сообщений: 16,544

Пол: Мужской
По умолчанию

Попалась в сети такая "страничка". Откуда она - не нашёл, зато по-поводу её отыскалось много интересного. Решил с Вами поделиться найденым.
Но сперва исходник:


Спойлер для Текстовой вариант:
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные?
Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала.
Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику "вертикальный-горизонтальный" , то сидение " это новое свойство. Сидит она на попе.
Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять.
Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы.
Но вот возьмём еще один предмет – мяч обыкновенный детский. Он не горизонтальный и не вертикальный, при этом полностью готов к использованию. Кто же скажет, что там, в углу, мяч стоит? Если мяч не выполняет роль куклы и его не наказали, то он всё-таки лежит. И даже если его перенести на стол, то и на столе (о чудо!) он будет лежать. Усложним задачу – положим мяч в тарелку, а тарелку в сковородку. Теперь у нас мяч по-прежнему лежит (в тарелке), сковородка по-прежнему стоит (на столе), вопрос, что делает тарелка?
Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит.
А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.


И это ещё и потому, что русский язык - это живой образный язык. Понять его логикой, как например мертвую латынь или другие романские языки невозможно. Русское слово несет в себе суть действия или предмета и поэтому он еще и сакральный, понятный на интуитивном уровне.

*************

Вообще, Русский язык - не для дураков, он для философов. Вот два примера:

1) во всех романо-германских языках понятие "совесть" идентично понятию "сознание" (напр. англ. Consciousness). Со всеми вытекающими юридическими и нравственными последствиями: "не виноват, я был в бессознанке", или "я поступаю правильно, потому что я именно ТАК и думаю" (чисто либероидное двоемыслие). А вот для русского человека сознательно убить свою совесть очень сложно.

2) европейские философы потратили 500 лет в интеллектуальных баталиях, пока додумались до потрясающей истины: "Свобода есть осознанная необходимость". Для русскоговорящего - это банальная сентенция, потому что есть слово Воля: это с одной стороны свобода, а с другой - сознательное целеполагание.

Кто-нибудь еще помнит, как Тургенев называл Русский язык?
Великий и могучий - да,
но еще и Правдивый.
и Свободный.

Русскоязычному человеку нужно просто всегда помнить, что например в испанском стоят, лежат и сидят только человеки и одушевленные предметы, равно, как и в финском. Не дай бог скажешь, что стакан стоит на столе, могут поржать и переспросить, типа может сидит.
Или вот еще примерчик прикольный из употребления глаголов состояния.
Только в русском языке мужской половой орган стоит. А в романо-германских он просто - твёрдый или что-нибудь в роде hard, bander.

*******************************

- это красная смородина
- а почему она белая?
- потому что она ещё зелёная!

- Есть пить?
- Пить есть, есть нету.

- почему, окна дома ВЫХОДЯТ в сад, это откуда же у них ноги выросли, или они же [смотрят] в сад. Откуда у них глаза? - вот это вопрос???

Почему фраза "Профессор завалил студента на экзамене" не вызывает такого леденящего ужаса, как фраза "Студент завалил профессора после экзамена"?

Иметь жену - директора банка и иметь жену директора банка. Одна чёрточка, а какова разница!!!

- Ноутбук с закрытой крышкой - лежит, с открытой - стоит.

Оказывается, в ряде случаев от замены буквы Ё на Е значительно меняется смысл написанного. Например, "выпили все" или "выпили всё", "в суете сует" или "в суете суёт"...

- Я ем, ты ешь, он ест, они едят... У всех слов общим является только одна буква "е". Попробуй запомни и пойми принцип словообразования.

- Законченное предложение из пяти глаголов без знаков препинания и союзов: "Решили послать сходить купить выпить".

- Урок языковедения в школе. Училка распинается: - Есть языки, в которых двойное отрицание означает отрицание, утверждение и отрицание все-равно означает отрицание. Но нет ни одного языка, где бы двойное утверждение означало отрицание! Голос с последней парты: - Ну да, конечно!

- Едут в купе: русская (деревенщина), иностранка и ее переводчица (тоже иностранка). У иностранки пропадают часы, и она просит переводчицу спросить у русской, не та ли их стащила? Переводчица: - Тетка, ты взяла у леди часы? Русская: - Hу да, нужны они мне больно были! Переводчица к леди: - Тетка сказала, что они ей были нужны. Леди к переводчице: - Скажи ей, пусть тогда деньги заплатит. Переводчица к русской: - Тетка, заплати леди деньги. Русская: - Здрасьте, я ваша тетя. Переводчица к леди: - Русская говорит, что она ваша тетя. Леди: - Да? Hу тогда пусть заплатит половину. Переводчица перевела русской. Русская: - Да @#$%& ей. Переводчица к леди: - Русская сказала, что будет расплачиваться с вами овощами.

- Попробуйте объяснить иностранцу фразу: "Руки не доходят посмотреть".

- Урок русского языка в иностранной школе:
- Дэти, это нельзя понять, это нада запомнить: ОТ ВАС пишется раздельно, а КВАС " вместе.

- "@#$%& получишь" и "ни хрена не дам" - как ни странно, одно и то же.

- Почему в русском языке нельзя сказать "я победю" или "я побеждю"?
Потому что наши предки привыкли говори "МЫ победим!"

- В России есть три экзотических вида животных: ёшкин кот, @#$%&-муха и ядрёна вошь!
Да, кстати, ещё есть йокарный бабай, но это уже не животное.

- Русский язык очень сложен. Например "охрана" и "защита" - это синонимы, а "правоохранительные" органы и "правозащитные" - антонимы.

- Учительница русского языка, когда первый раз прыгала с парашютом, была сильно потрясена, весьма удивлена и крайне обескуражена, но вслух почему-то кричала по-другому.

- Профессор филологии:
- Приведите пример вопроса, чтобы ответ звучал как отказ, и одновременно - как согласие.
Студент:
- Это просто! "Водку пить будете?" - "Ах, оставьте!"

- водки хочешь?
- не
- а будешь?
- ДААААА!!!!!

- Папа, а что такое парадокс?
- Ну...это как часы, которые идут, когда висят, и стоят, когда лежат!

Часы вообще могут стоять на столе и идти.....
А могут стоять и стоять.Висеть и идти. Висеть и стоять. Лежать и .... ходить. Бывает, что часы нам врут, хотя они вообще молчат.

Знаете, чем тюрьма отличается от больницы? В тюрьме хоть стоишь, хоть лежишь, а все равно сидишь. В больнице же хоть стоишь, хоть сидишь, а все равно лежишь. Почувствуйте разницу.

© Счастье - это положительное отношение к происходящему. AlexStorm. 2006
AlexStorm вне форума   Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали Спасибо AlexStorm: Лезвие