[Lubava]

Впервые нашла список еврейских имён:

для мальчиков

Арон
Аба - отец
Авив - весна
Авигдор - под защитой отца
Авиноам, Ави - отец мой(?) приятность
Авирам - отец мой велик
Авиэль - отец мой(?) Бог
Авнэр - отец(?) свеча
Аврам - отец множества народов
Авшалом - отец мира
Ади - редкое украшение
Адин - нежный, изысканный
Адир - могучий
Адиэль - украшение Бога
Азаръя - помог Бог
Азриэль - моя помощь(?) Бог
Алон - дуб
Ами - мой народ
Амикам - мой народ поднялся
Амир - верхушка дерева, крона
Амирам - мой народ возвышен
Амитай - правдивый
Амихай - мой народ жив
Амиц - смелый
Амнон - верный, преданный
Амос - нагруженный
Амрам - народ возвышенный
Ариэль - Бог(?) лев
Аръе, Арик-ле
Аса - исцеление(?)
Асаф - собрал
Ашер - счастливый
Барак - молния, блеск
Барух - благословенный
Бинъями, Бэни - любимый сын
Танах - в Нем сила(?)
Бэн-ами - сын моего народ
Бэн-цийон - сын Сиона
Бэхор - первенец
Бэцалель - в тени Бога
Бээри - мой колодец
Габриэль - мощь моя(?) Бог
Гад - счастье
Гай - ущелье
Гамлиэль
Гаръэль - гора Бога
Гдалья, Гэдалья - возвеличит Бог
Гидон - рубящий
Гийора
Гилель - славящий
Гиль - радость
Гильад - обелиск
Гошеа - пророк
Гур, Гури - детеныш
Гэршом - пришелец
Гэршон - изгнанный
Давид - друг
Дан - судья
Даниэль, Дани - судил меня Бог, пророк
Дов - медведь
Дорон - подарок(греч.)
Дрор - свобода
Залман
Звулун - преданный
Зив - сияние
Зогар - сияние
Зэхаръя - вспомнил Бог
Зэрах
Зээв - волк
Идо - украшение(?)
Илан - дерево
Имануэль - с нами Бог
Иона - голубь
Итамар - финиковая пальма(?)
Йонатан - Бог дал
Йегорам, Йорам - Бог возвысил
Йоханан - Бог сжалился
Йегошафат (йошафат) - Бог судил
Йегошуа - Бог(?) спасение
Йегояким - Бог совершит
Йегуда - будет восхвалять
Йегуди - еврей
Йедидъя - друг Бога
Йекутиэль
Йерахмиэль - сжалится Бо
Йерохам, Йерухам
Йехиам - да будет жить народ
Йехиэль - даст жизнь Бо
Йехэзкэль - укрепит Бог
Йешаягу - спасет Бог
Йигаэль - будет освобожден
Игаль - освободит
Изгар - будет сиять
Йирмэягу - возвысит Бог
Йисахар - получит вознаграждение
Йисраэль - будет властвовать Бог
Йицхак, Ицик, цахи - будет смеяться
Йишай - богатый (?)
Йоав - Бог(?) отец
Йом-тов - хороший день
Йосэф, Йоси - прибавит, увеличит
Йотам - Бог совершенен
Йохай - Бог(?) жив(?)
Йоханан - Бог сжалился
Йоэль - Всевышний(?) Бог
Кадиш - молитва
Калман
Калонимос - доброе имя (греч.)
Катриэль - корона моя(?) Бог
Леви, Лёви - сопровождающий
Лиор - мне свет
Мальахи - подобный ангелу
Малькиэль - царь мой(?) Бог
Матитъягу
Машиях - мессия
Миха - приниженный, бедный
Михаэль - кто подобен Богу?
Мордэхай
Моше - вытащенный
Мэир - излучающий свет
Мэлех - царь
Мэнахэм - утешитель
Мэнаше - помогающий забыть(плохое)
Мэшулам - получающий воздаяние
Нааман - приятный
Наор - просвещенный
Натан - данный Богом
Нафтали - борящийся
Нахман - утешитель
Нахум, Наум - утешенный
Нахшо - змейка
Нир - пашня
Нисан - название месяца в еврейском календаре
Нисим - чудо
Ноам - приятность
Ноах - утешитель
Нуриэль - свет мой(?) Бог
Нэта - росток, молодой побег
Нэтанъэль - дал Бог
Нэхэмъя - утешение(?) Бог
Нээман - верный
Оад - любимый
Овадъя - раб Бога
Овед - служащий (Богу)
Одэд - поддержанный
Оз - сила
Озэр - помогающий
Омри - мой сноп
Ор - свет
Орэн - сосна
Офир - серый(?)
Офэр - олененок
Пинхас, Пини
Птахъя - начал Бог
Пэрэц - прорывающийся
Пэсах - (праздник) Пэсах
Раанан - свежий, бодрый
Раз - тайна
Разиэль - тайна Бога
Рам Рами - возвышенный
Ран - радостно поющий
Рафаэль - исцелил Бог
Рахамим - жалость
Рахамиэль - сжалься надо мною, Бог
Рон - радостное пение
Ронэн - радостно поющий
Рэувэн, Рувэн
Сасон - радость
Симан-тов - добрый знак
Симха - радость
Сэадъя, Саадия
Таль - роса
Там - совершенный, цельный
Тамир - скрытый, таинственный
Тамир
Танхум - утешитель
Товия - благо мое(?) Бог
Томэр - пальма
Узи(?) - моя сила
Узиэль - моя сила(?) Бог
Ури - свет мой
Уриэль - свет мой(?) Бог
Хагай - празднующий
Хай - жив
Хайим - жизнь
Ханан
Хананъэль
Хананъя
Ханох - освященный
Хизкиягу - укрепи меня, Бог
Цадок - праведный
Цви - олень
Цийон - (гора) Сион (т.е. Иерусалим)
Цфанъя
Шабтай - субботний
Шай - подарок
Шалом - мир
Шамай - оценщик
Шарон - область в Израиле
Шауль - испрошенный
Шахар - заря
Шахна - обитающий
Шевах - хвала
Шем-тов - доброе имя
Шимшон - солнечный
Шимон - услышанный
Шломо - производное от "мир"
Шмаръягу - охранил Бог
Шмуэль - имя Его(?) Бог
Шнэур - произв. от испанского "сеньор"
Шрага - свет
Шъальтиэль - я испросил у Бога
Эдэн - рай, нега, благополучие
Эхуд, Эуд - любимый
Эзра - помощь
Эйзер - помощь
Эйран - бдительный
Эйтан - сильный
Элимэлех - мой Бог(?) царь
Элиша - Бог(?) спасение
Элиэзэр - мой Бог(?) помощь
Элиягу - Он(?) Бог мой
Эльазар - Бог помог
Эльдад
Элькана - Бог приобрел
Эльханан - Бог сжалился
Эльяким - Бог совершит
Эльяшив - Бог вернет
Эрэз - кедр
Эфрайим - плодовитый
Эяль - смелость
Юваль - ручей, поток
Яаков - обойдет, обгонит
Яир - будет светить
Якир - дорогой
Янай
Янив - даст плоды
Ярдэн - река Ярдэн (Иордан)
Ярон - будет радостно петь

для девочек

Авива - весна
Авигайиль - мой отец(?) радость
Авиталь - роса моего отца
Авия - мой отец(?) Бог
Агува - любимая
Ада - украшение
Адина - нежная
Айелет - газель
Ализа - веселая
Алла - эта богиня (?)
Амалья - сотворенная Богом
Амира Анат
Ариэла
Аснат
Бат-шева - седьмая дочь
Батъя - дочь Бога
Бина - разум
Браха - благословение
Брурия - избранная Богом
Варда - производное от 'роза'
Вардит - производное от 'роза'
Вэрэд - роза
Гавриэла - производное от Гавриэль
Гадаса - мирт
Галит - производное от "волна"
Гила
Гэула- освобождение
Далия - длинная ветвь
Даниэла
Дафна - лавр
Двора - пчела, пророчица
Дина - производное от "суд"
Дица - веселье
Дорит - производное от "поколение"
Зива
Зогара, Зоара
Зэгава, Заава - производное от "золото"
Иегудит, Юдит
Илана - производное от Илан "дуб"
Ирис
Йемима
Йисрээла, Исраэла - производное от Израиль
Йохэвэд - ноша Бога (?)
Кармит - произв. от "виноградник"
Кармэла - производное от названия горы Кармэль
Кохава - звезда
Кэрэн - луч
Леа, Лея
Левана - белая
Лилах - сирень
Лиора - мне свет
Мазаль - счастье
Малька - царица
Маргалит - жемчужина
Миръям, Мири, мира - горькая
Михаль
Мэира - светящая
Мэйрав - великая (?)
Мэнуха - спокойная
Наама - приятная
Нава - красивая
Наоми, Номи - приятная
Нира
Нурит - лютик
Нэхама - утешение
Ора - свет
Орит - производное от Ор "свет"
Орли - свет мне
Орна
Офира - серая (?)
Офра - лань
Пнина - жемчужина
Пээрли - великолепие(?) мне
Рахэль - овечка
Ривка - упряжка
Рина - пение
Ронит - производное от "радостное пение"
Рут, Рути - дружба (?)
Сагит - производное от "могущественный, великий"
Сара - властительная, правящая
Сигалит, Сиги - фиалка
Симха - радость
Смадар - нераспустившийся цветок
Тальма - производное от "борозда"
Талья, Тали - роса Бога
Тамар, Тами - пальма
Тиква, Тики - надежда
Тирца - желанная (?)
Това - хорошая
Тэгила, Тэила - хвала
Хава - живая, живущая
Хавива - приятная
Хагит
Хана - приятная, красивая
Хая
Хэдва - радость
Хэмда - красота
Цвия - газель
Цийона
Цила, Циля - находящаяся в тени
Ципора, Ципи - птица
Шарона - производное от Шарон
Шира - песня
Ширли - песня мне
Шифра - красивая
Шломит - производное от "мир"
Шошана, Шоши, шош - лилия
Шуламит, Шули - производное от "мир"
Эдна - нежность
Эйнат - производное от "глаз"
Элишева - моим Богом клянусь
Эстэр, Эти - звезда(перс.)
Ярдэна - производное от названия реки Ярдэн
Яфа - красивая
Яэль