Показать сообщение отдельно
Старый 07.12.2005, 22:27 Вверх     #18
Admin
 
Аватар для Admin
 
   Возраст: 53
Регистрация: 24.11.2002
Был(а) у нас: 19.05.2024 12:07
Сообщений: 33,730

Пол: Мужской
По умолчанию

Да там и переводить то нечего - почти дословный перевод.
Сделан русской израильтянкой - живущей в Тель-Авиве(по радио сказали сегодня )
На Израильких(ивритоговорящих) радиостанциях сейчас супер хитовая вещь

А прикол в основном то, что поют они со страшным акцентом.
Мы то уже(после проживания тут) слышим это, а они(балаганисты) - нет.

Всё равно как Шварцнегер говорил в фильмах на русском языке.....

- Почему программисты весят больше чем другие люди?
- Потому, что в каждом килограмме у них 1024 грамма!
Admin вне форума   Ответить с цитированием