Насчет произношения:
İi -такая буква (с точкой наверху) произносится как "и"
Iı- такая буква (без точки) произносится как "ы"
Например:
Anlaştık mı ?- Договорились? (Читается как: Анлаштык мы?)
Seni deli gibi seviyorum- Я люблю тебя как сумасшедшая
(Произношение: Сени дели гиби севиёрум)