Вы слишком долго были в Южной Корее, если:
- Придя домой, первым делом разуваетесь, и лишь оставшись в носках, до вас доходит, что свет в прихожей включается не инфракрасным
датчиком, реагирующим на присутствие вашего тела, а обыкновенным
выключателем. Черт, куда же он запропастился?!... И почему
пол такой холодный - подогрев, что ли, отключили?
- Когда вам предлагают купить по дешевке электронику, сделанную в Корее,
искренне удивляетесь: неужели продавец не в состоянии отличить китайский
язык от корейского?
- Включив телевизор, пытаетесь найти какую-нибудь передачу на родном
английском языке. А вдруг покажут что про Россию?
- Зайдя в кафе или ресторан, мучительно пытаетесь вспомнить назначение этих
странных предметов - ножа и этой... как ее... пилки... или билки? - и
просите дать вам вместо них нормальные палочки,
- после чего требуете у официанта дополнительных разъяснений: что значит
«нет рисовой каши»?
- Видя совершенно дармовой, по вашим понятиям, ценник на картошку,
переспрашиваете: «Это за 100 грамм? »
- а получив естественный ответ «А чо, нальешь? », пытаетесь уточнить,
что и куда вас просят налить.
- Вы совершенно четко можете отличить по внешности китайца от японца или
вьетнамца, не говоря уже о корейцах. Ведь это же не европейцы, которые все
на одно лицо!
|