Назва: Fairy-Tales and Stories / Казки та оповідання
Автор / адаптація: Wilde Oscar / Ю. М. Проценко
Серія: English learner's library = Бібліотечка для тих, хто вивчає англійську №11-12 / 1999
Вид-во: К: «Знання»
ISBN: 966-620-033-3
Рік: 2000
Стор.: 112
Формат: pdf
Розмір: 53,82
Мова: English /українська/ русский
The textbook, designed to develop reading skills in English, includes prose works by the famous English writer O. Wilde (1854-1900): fairy tales "The Remarkable Rocket", "The Young King" and "The Star-Child", as well as the story "The Model Millionaire" and "The Sphinx without a Secret" with some abbreviations of the original texts. To reinforce the impression of antiquity in the tales "The Young King" and "Star-Child", the author uses a number of outdated and poetic forms of pronouns and verbs, which are explained in the glossary. The texts of the manual are accompanied by page-by-page commentary, exercises to control reading comprehension and a dictionary.
Навчальний посібник, призначений для розвитку навичок читання англійською мовою, включає прозові твори видатного англійського письменника О. Уайльда (1854-1900): казки «Видатна Ракета», «Молодий король» і «Зоряний хлопчик», а також оповідання «Мільйонер-натурщик» і «Сфінкс без таємниці» з деякими скороченнями оригінальних текстів. Щоб підсилити враження сивої давнини у казках "Молодий король" та "Зоряний хлопчик", автор вживає певну кількість застарілих та поетичних форм займенників і дієслів, які роз’яснюються у глосарії. Тексти посібника супроводжуються посторінковим коментарем, вправами для контролю розуміння прочитаного і словником.
Пособие, предназначенное для развития навыков чтения на английском языке, включает прозаические произведения О. Уайльда: сказки «Выдающаяся Ракета», «Молодой король» и «Звёздный мальчик», а также рассказы «Миллионер-натурщик» и «Сфинкс без тайны» с некоторыми сокращениями оригинальных текстов. Тексты пособия снабжены постраничным комментарием, упражнениями для контроля понимания прочитаного и словарём.
d o w n l o a d: