Цитата:
|
Сообщение от renaissance
Some points of interest (not only mine).
How will we learn correct произношение?
На что мы будем опираться в нашем изучении, на классику либо на общеупотребимый вариант?
|
Glad you asked.
I guess it depends on what kind of english you want to learn.
And that's getting us to my favorite subject on that matter -
books.
Reading books is the one and the only way to learn both classic english, and slang (so-called "slanguage"). It depends on the book.
For example - I honestly recomend a book by Sallenger "The catcher in the rye" ("Над пропастью во ржи").
It gives you a good deal of "street" language, and there is nothing wrong in a street language. You're actually understand it better than the one they use in most literature, it's great for learning.
****************************************
Glad (глэд) - радоваться
depends (депендз)- зависит
matter (мэттеr) - вещество, материал, сущьность, предмет (обсуждения), дело; "what is the matter?" - "что случилось?"
honestly (онестли)- честно, искренне.("h" в начале слова почти не произносится)
use (юз)- использовать, употре*****. ( а так же: польза, обыкновение,цель, назначение)