Еще хочу сказать. Документальные фильмы тем и отличаются, что многие из них не нуждаются в переводе, диалоги в некоторых сведены до минимума.
Если не находим ссылки на русском, просто приводим известность по-поводу того, нуждается ли упомянутый фильм в переводе.
Пока, по-моему мнению, есть проблема только с фильмом "Это Спайнел Теп". В остальных либо есть перевод, либо, как например "Олимпия" - не нуждаются в переводе.
|