|
Свой Человек
Регистрация: 23.02.2006
Был(а) у нас: 10.12.2013 18:55
Сообщений: 22,335
Пол: 
|
Перебежчик / The Changeling (1980)
 | Триллер Ужасы; Tiberius Film Productions, Канада; 01:46:40;
Режисер: Питер Медак /Peter Medak/
Год: 1980
Язык: Русский профессиональный перевод
В ролях: Джордж Скотт /George C. Scott/, Триш Ван Девер /Trish Van Devere/, Мелвин Дуглас /Melvyn Douglas/, Джон Коликос /John Colicos/, Джин Марш /Jean Marsh/, Барри Морзе /Barry Morse/ | Релиз от:
 | О фильме:
#1 Джон Рассел, композитор и профессор музыки, потеряв при трагических обстоятельствах жену и дочь, переезжает в Сиэтл, где поселяется в старом особняке, простоявшем без жильцов 12 лет. Вскоре начинают твориться непостижимые вещи - хлопают двери, открываются краны, раздаются странные звуки. С помощью медиума Джону удается узнать, что в доме живет дух мальчика Джозефа, когда-то убитого собственным отцом. И теперь невинно загубленная душа молит Джона об отмщении, помогая ему раскрыть страшную тайну...
#2 Штат Нью-Йорк, 27 ноября. Тогда это и произошло. Семья Расселов всего лишь застряла в снегу. Их машине не помешала бы более подходящая сезону "обувка". А еще - двигатель поживее, ведь это ведро с гайками, до кучи, еще и заглохло. Логично было бы позвать на помощь... что глава семейства, Джон, и делает, оставив прелестную молодую жену и дочь играть в снежки.
Он увидит все. И как на покрытой льдом дороге занесет легковушку. И как навстречу ей пронесется грузовик. И как водитель большегруза, пытаясь избежать столкновения, попытается сманеврировать... У Джона больше нет семьи.
Тот же штат, другое время. Минуло четыре с лишним месяца, и Рассел медленно возвращается к жизни, - в этом не последнюю роль сыграла музыка, ведь он, в конце концов, одаренный композитор. Главное сейчас: тишина и покой. На помощь приходит Клэр, знакомая знакомых, которая и сватает Джону старый-старый особняк, огромный, покоряющий своим величием. Там никто не жил 12 лет. И там есть "музыкальная комната". Рассел без колебаний принимает предложение, тем более, что в университете Сиэттла его с радостью принимают в качестве лектора.
... Дом проявит свой норов очень и очень скоро. Громоподобные удары со стороны мансарды. Звуки. Такие, словно в особняке есть кто-то еще, кто-то помимо смотрителя и самого Джона. Снова эти удары. Громко. Ритмично. В одно и то же время - старт, в одно и то же время - финиш. Шарканье, всхлипы, шаги и вздохи. Плач?! Кажется, в этом доме не обошлось без своего привидения. Или дело лишь в старых водопроводных трубах? "Он не любит людей", - чеканит старуха из сиэттльского исторического общества. Самопроизвольно взрывающееся стекло в мансарде - нет, трубы здесь не причем. Рассел сорвет замок. Вскроет дверь. Пыль, много пыли. А еще - удивительная музыкальная шкатулка и дневник: инициалы - К.С.Б., дата - январь 1909 года.
ПОЧЕМУ здесь никто не жил без малого 12 лет? Дом не любит людей... О нет, он как раз таки жаждет общения.
В дневнике - еле оформившиеся каракули ребенка. Кресло-каталка тоже определенно не рассчитана на взрослого человека.
ЧТО произошло в 1909 году? Ничего особенного: всего лишь дочь тогдашнего владельца особняка, Кора, погибла под колесами телеги. Не улавливаете сходство этой смерти со смертью маленькой дочери Рассела? Джон прибегает к помощи медиума, и выясняется, что о помощи взывает дух отнюдь не Коры...
Первое мое знакомство с творчеством венгра Петера Медака оказалось ядовито-убийственным: то был недавний эпизод из "Мастеров ужаса", бездарный, бестолковый и бессмысленный. Однако, вернувшись на 28 (!) лет назад, в 1979 год, убеждаешься, что на заре своей карьеры Медак таки годен был на создание по-настоящему впечатляющих хорроров. Первые ассоциации: снятая в то же время лента Николаса Роуга "А теперь не смотри" и куда более поздний "Хребет Дьявола" Гильермо дель Торо. Лиричная и грустная, местами до костей пугающая история о призраке и убийстве. Шикарные актерские работы, недюжинный саспенс, тайна, детектив, драматизм и атмосфера - а также изумительная работа камеры. Признаться, поначалу я ожидал увидеть нечто вроде "Омена" - слава Богу, что "Перебежчик" оказался совсем другого рода творением. Которое я бы записал в классику жанра. Теперь понятно, чем руководствовался Мик Гаррис, приглашая Медака в свой телепроект (речь о вышеупомянутых "Мастерах ужаса"). Жаль только, что венгр остался режиссером одного фильма. (Crown Vic)
IMDB 7.3/10 (7,481 votes)
Примечание:
Релиз также содержит оригинальную звуковую дорожку!
|
Файл
Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 704x384 23.98fps 1550Kbps
Звук: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps (Rus,Eng)
Линки:
|
19.04.2010, 20:11
