|
|
| Поиск: |
|
22.09.2012, 13:12
|
Вверх #1 |
|
Новичок
Регистрация: 20.09.2012
Был(а) у нас: 22.09.2012 13:13
Сообщений: 1
Пол:
 |
Прошу помочь перевести на немецкий фразу
Прошу помочь перевести на немецкий известную фразу из песни:
"Кипит наш разум возмущенный!.." Нужен литературный перевод. Такой, чтобы из возможного выбора синонимов, были использованы те, которые максимально точно передают характер и смысл фразы. Чтобы носителем языка она не была воспринята, например, как "Наш возбуждённый ум варится..."  С уважением, engineer |
|
|
 |
| Метки |
| помочь, немецкий |
|
|
|
