Покаяние / Monanieba (1987)

[soperedi]

	Драма; Грузия-фильм; 02:33; Режисер: Тенгиз Абуладзе /Tengiz Abuladze/ Год: 1987 Язык: Русский любительский перевод В ролях: Автандил Махарадзе /Avtandil Makharadze/, Зейнаб Боцвадзе /Zejnab Botsvadze/, Кетеван Абуладзе /Ketevan Abuladze/, Софико Чиаурели, Эдишер Гиоргобиани //Edisher Giorgiobiani/, Кахи Кавсадзе /Kakhi Kavsadze/, Ия Нинидзе /Ya Ninidze/, Мераб Нинидзе /Merab Ninidze/, Нино Закариадзе /Nino Zaqariadze/, Верико Анджапаридзе, Нато Очигава /Nano Ochigava/, Борис Ципурия /Boris Tsipuriya/, Акакий Хидашели /Akaki Khidasheli/, Лео Антадзе /Levan Antadze/, Резо Эсадзе /Rezo Esadze/, Мзия Махвиладзе /Mziya Makhviladze/, Амиран Амиранашвили /Amiran Amiranashvili/	Релиз от:
	О фильме: Гениальное произведение о совести, добре и зле на примере жизни власть предержащих при режимах типа сталинского и влиянии власти на духовное развращение людей. "Неверующий, оставшись в одиночестве, думает только о смерти". Хотелось бы верить в возможность покаяния вместе с авторами картины, но окружающая нас действительность и история учат, что борьба добра и зла будет еще очень и очень долгой. А сюжет формально прост: хоронят "Сталина" местного масштаба, а женщина мстит и выкапывает его тело из могилы каждую ночь, так как он сгноил в лагерях ее мужа-художника. Сын покойника, у которого в городе все "схвачено", принимает меры, чтобы прекратить скандал в суде, а внук принимает вину деда на себя. Но пересказ содержания ни в коей мере не передаст всей глубины картины. Этот шедевр надо смотреть несколько раз на протяжении жизни. Для духовной профилактики. Если ты не веришь, грешен, грешишь и не можешь перестать, то хотя бы знай, что в какой-то момент тебя могут настигнуть муки совести, а добро все равно не уничтожить до конца никогда. (Иванов М.)

---

Link
 CD1 1400 MB

---

Файл
Формат: XviD
Качество: DVDRip
Видео: 560x416 (1.35:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1220 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

---

[soperedi]

К фильму прилагаются Русские и английские субтитры

Точно такие же субтитры можно скачать напрямую Русские субтитры и Английские субтитры

Для тех, у кого железо не играет текстовые субтитры, выкладываю Графические русские, английские и ивритские субтитры для просмотра на железном плеере

Благодарности: Огромная благодарность gia1962 и торрент-трекеру Нетлаба за предоставленный ими DVD-9 специально для этого релиза.

Раздача этого фильма стала возможной только благодаря поддержке и помощи karabas, Mokin и Savage.06 из релиз-группы KaMo и gector, Andreas и Picard из релиз-группы Киношники. Большое им спасибо за помощь и поддержку.

Скриншоты:


Thanks to ImageShack for Free Image Hosting

[Frans]

Один из самых великих фильмов 80-х.
Всем советую.