Поиск:

Вернуться   Форум > Мир наших увлечений > Полиглот > Иврит

Ответ
 
Опции темы
Старый 15.06.2008, 10:35 Вверх     #171
rocky_chart
Друг
 
Аватар для rocky_chart
 
   Возраст: 35
Регистрация: 24.07.2004
Был(а) у нас: 22.12.2012 03:13
Сообщений: 684

Пол: Мужской
По умолчанию

как мне кажется это выражение переводится как ''пропало всякое желание''.
а вот кто знает что означает ''бахур каэрэз''???

Когда я прочитал об ужасах алгоколизма, я бросил чтение)))
rocky_chart вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.06.2008, 11:04 Вверх     #172
AlexaCo
Новичок
 
Аватар для AlexaCo
 
   Возраст: 52
Регистрация: 03.03.2008
Был(а) у нас: 29.10.2011 15:32
Сообщений: 63

Пол: Женский
По умолчанию

"бахур каэрэз" означает сильного, мужественного мужчину. Или по-простому "парень, что надо"
AlexaCo вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.06.2008, 17:34 Вверх     #173
TermoZ
Новичок
 
Аватар для TermoZ
 
  
Регистрация: 22.04.2008
Был(а) у нас: 14.08.2018 09:07
Сообщений: 10

Пол: Мужской
По умолчанию

Бандук - используется у нас на работе.Прикольно звучит и применяется,как "Проверено".Значение конечно типа того Бандит,но по-другому считается типа "Приколист".
TermoZ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.06.2008, 17:37 Вверх     #174
TermoZ
Новичок
 
Аватар для TermoZ
 
  
Регистрация: 22.04.2008
Был(а) у нас: 14.08.2018 09:07
Сообщений: 10

Пол: Мужской
По умолчанию

Да,кстати.
Эт - переводится как ручка,а ручка - это всеравно,что рука.
Так вот,когда у меня просят дать ручку,я даю руку,а после рукопожатия даю ручку.
TermoZ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.06.2008, 18:36 Вверх     #175
Boris.S
Свой Человек
 
  
Регистрация: 27.04.2008
Был(а) у нас: 13.07.2020 07:23
Сообщений: 3,717

Пол: Мужской
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от TermoZ Посмотреть сообщение
Да,кстати.
Эт - переводится как ручка,а ручка - это всеравно,что рука.
Так вот,когда у меня просят дать ручку,я даю руку,а после рукопожатия даю ручку.
Причем на иврите ручка и рука это совершенно разные слова и местным смысл твоей шутки совершенно непонятен (и скорее всего списывается на загадочность русской души).

"Предпочитаем осуждение соболезнованиям". Голда Меир
-------------------
ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw
Boris.S вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.07.2008, 20:23 Вверх     #176
rocky_chart
Друг
 
Аватар для rocky_chart
 
   Возраст: 35
Регистрация: 24.07.2004
Был(а) у нас: 22.12.2012 03:13
Сообщений: 684

Пол: Мужской
По умолчанию

интересно что значит сочетание слов "Кехлот Аколь" ככלות הקול

Когда я прочитал об ужасах алгоколизма, я бросил чтение)))
rocky_chart вне форума   Ответить с цитированием
Старый 25.05.2009, 13:37 Вверх     #177
Osbend
Близкий Знакомый
 
Аватар для Osbend
 
  
Регистрация: 08.05.2005
Был(а) у нас: 03.05.2012 06:14
Сообщений: 458


По умолчанию

Даю точный перевод слову "Тотах!" - Молоток!

Вы красивы, я чертовски привлекателен, так чего зря время терять?
Osbend вне форума   Ответить с цитированием
Старый 29.05.2009, 08:01 Вверх     #178
amrak
Друг
 
Аватар для amrak
 
  
Регистрация: 24.12.2004
Был(а) у нас: 20.02.2020 07:45
Сообщений: 849

Пол: Мужской
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от rocky_chart Посмотреть сообщение
интересно что значит сочетание слов "Кехлот Аколь" ככלות הקול
אחרי ככלות הקול - в конце концов, в конечном счёте.

Человек не может действовать правильно в одной области, в то время как он делает неправильные шаги в другой. Жизнь – это одно неделимое целое.
amrak вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2009, 17:55 Вверх     #179
abrakadabra1954
Друг
 
Аватар для abrakadabra1954
 
   Возраст: 69
Регистрация: 03.11.2005
Был(а) у нас: 10.11.2015 18:27
Сообщений: 641

Пол: Женский
По умолчанию

---סליארט кто нибудь знает что это такое....

abrakadabra1954 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.11.2009, 18:05 Вверх     #180
Vit0
Красавчик форума
 
Аватар для Vit0
 
   Возраст: 42
Регистрация: 23.09.2003
Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05
Сообщений: 22,253

Пол: Мужской
По умолчанию

abrakadabra1954, из какого контекста?

Кто ищет, тот найдёт. Кто не ищет, того найдут.. (с)
Vit0 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Метки
100, важно, группы, времени, время, бог, говорить, вопрос, гомосексуалист, гнев, гей, ветер, где, разговор, роман, родители, русский, русские, рынок, иврит, кровь, круиз, лига, когда, книги, любимый, любовь, название, найти, память, мат, правильно, происхождение, процесс, мини, мифология, покупки, помочь, мнение, ночью, особо, осел, мероприятие, немецкий, песни, сам, сленг, спорт, смерти, смешно, суд, убить, халява, труд, то здесь, тормоз, тупой, футбол, хуже, тебе, это просто, если, жизнь, дом, дело, действительно, день, денег, что, что такое, человек, человека, честно, честный

« Клуб Иврита - בואו נדבר עברית | Следующей темы нет »


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT, время: 04:41.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Follow FriendsForumCom on Twitter liveinternet.ru Рейтинг@Mail.ru