Поиск: |
|
23.10.2008, 11:47 | Вверх #171 | |
Свой Человек
Регистрация: 04.12.2007
Был(а) у нас: 09.10.2010 05:10
Сообщений: 5,402
Пол:
|
Цитата:
Omen v.1,3, это ты нахрена запостил? Будем в трусы покойнику заглядывать? | |
23.10.2008, 14:23 | Вверх #173 | |
Лучший Друг Форума
Регистрация: 01.10.2007
Был(а) у нас: 18.11.2009 04:48
Сообщений: 1,666
Пол:
|
Цитата:
Я не знаю кто переводит в России немецкие тексты. Наверное сам Путин. Только так я могу объяснить явную ложь в переведённых текстах - ложь выгодную "хорошим парням". Средства массовой информации России всё ещё вводят народ в заблуждение или это пробелы в образовании? Ведь достаточно быть простым учителем немецкого языка, что бы правильно перевести это предложение: „er war mein Lebensmensch“ - он был человеком моей жизни. Даже еле говорящие на немецком языке иностранцы в Германии знают разницу между словами Mensch (человек) и Mann (мужчина). Lebensmensch - значит человек жизни, а не мужчина жизни. Я так думаю, что любовь австрийцев к Хайдеру многим политикам покоя не даёт. Особенно тем кого народ не любит. И пресса в их руках и власть этой пресской распоряжаться, но всё же не любит их народ. Вот и не остаётся ничего кроме как переиначить (перевести) по своему усмотрению сказанное нелюбимых ими, но любимым простыми людьми противником. Сестра Штефана Патцнера сказала журналистам: "По своему, они друг друга любили" - 'Auf ihre Art und Weise haben sie sich geliebt'. Но ведь и эти слова можно, при желании, истолковать (а комуто и перевести) тоже по своему. Хотелось бы ещё добавить: это ведь именно либералы и демократы разрешили однополые браки в Европе. Значит, ни что человеческое им не чуждо. Значит, к гомосексуализму они относятся с львинной долей толерантности и понимания. Да и многие из них сами не прочь... Бургамистр города Гамбурга, Оле фон Бойст - голубой. Председатель свободной демократической партии Германии (FDP) Гидо Вестервелле - тоже голубой. Эти люди и другие гомосексуальные политики не скрывают своией ориентации в постеле, в Европе это делать ни к чему. Уверен, что и в России немало голубых парламентариев. К чему я это? А к тому, что был бы Хайдер голубым, его противники уже давно бы об этом знали, такого не скроишь, да и скрывать нет необходимости. Я сам не понимаю и не принимаю гомосексуализма, тем более открытого. Считаю, это противоестественным. Но в сегоднешней политике на это всем наплевать, да и не только в политике. Как бы то ни было, но пение Фредди Меркури - бальзам для моих ушей. Я уважал его и при жизни, зная о его наклонностях. Не перестану уважать и Хайдера, даже если он действительно окажется бисексуалом. Ведь женат же он был, 32 года. | |
23.10.2008, 14:28 | Вверх #174 |
Свой Человек
Регистрация: 27.04.2008
Был(а) у нас: 13.07.2020 07:23
Сообщений: 3,717
Пол:
|
А может быть, Йорга Хайдера не ругают, а хвалят? Раз уж он все равно мертв и безвреден? Представьте, как читает эти статьи какой нибудь левый и умиляется: "ну вот, оказывается Хайдер не такой плохой, как мы думали. В каких то вопросах он такой же, как мы"
|
"Предпочитаем осуждение соболезнованиям". Голда Меир
------------------- ɐwʎ ɔ vǝmоɔ dиw |
|
23.10.2008, 15:06 | Вверх #175 | |
Ботаник форума
Возраст: 60 Регистрация: 13.06.2005
Был(а) у нас: 03.06.2012 12:05
Сообщений: 8,608
Пол:
|
Цитата:
Так что триколор можно менять на двуцвет. Красноголубой будет в самый раз. | |
|
||
24.10.2008, 06:00 | Вверх #176 | |
Banned
Возраст: 52 Регистрация: 12.09.2007
Был(а) у нас: 29.08.2010 19:52
Сообщений: 4,434
Пол:
|
Цитата:
По поводу перевода- немецким не владею, вот мой друг TigerI всё мне растолковал. Перевести и правда можно по разному. Разве что его поход в гей клуб, как ни крути, не получится отрицать. Равно как и алкоголь в крови. Но, может, можно сказать что он там встречался со своими избирателями. Или- случайно. А выпил- за победу на выборах. Водитель остался в гей клубе ( по политическим делам), пришлось самому за руль сесть. Можно всё свалить на турок. И мадагаскарцев. Всё- от заказа статей, до авто катастрофы. Ramerup- он человек был публичный. Не только ему в трусы заглянут, но и всему его окружению. И будут писАть. | |
24.10.2008, 13:04 | Вверх #177 | |||
Лучший Друг Форума
Регистрация: 01.10.2007
Был(а) у нас: 18.11.2009 04:48
Сообщений: 1,666
Пол:
|
Цитата:
Чего-ж ты тогда новые подозрения по этому делу не запостил? Или это была бы не совсем та правда, которой так хочется? Мне вот например сегодня стало очень интересно: кто пригласил Хайдера в этот бар? Так как это дело становится более интересным. Сегоднешняя пресса печатает новые подозрения о вероятном убийстве Хайдера. Предпологают, что незадолго до того как Йорг Хайдер покинул бар, ему были подлиты KO-Tropfen (КО-капли) в напиток. K.o.-Tropfen - Wurde Jцrg Haider doch ermordet ? (КО-капли - был ли Йорг Хайдер всё же убит?) Если это так, то политик действительно был убит. Кем? За что? Не за то ли, что его партия победила на выборах? В таком случае кому нужна была его смерть ка не левым? Значит гей бар был полон левыми. Цитата:
Цитата:
PS. K.-o.-Tropfen Date rape drug Прошу прощения, на русском не нашел. | |||
24.10.2008, 13:48 | Вверх #178 | |
Свой Человек
Возраст: 52 Регистрация: 30.07.2003
Был(а) у нас: 14.05.2013 04:45
Сообщений: 19,191
Пол:
|
Цитата:
| |
Have a Mice day!
|
||
24.10.2008, 15:43 | Вверх #179 | ||
Лучший Друг Форума
Регистрация: 01.10.2007
Был(а) у нас: 18.11.2009 04:48
Сообщений: 1,666
Пол:
|
Цитата:
Цитата:
| ||
27.10.2008, 09:16 | Вверх #180 | ||
Banned
Возраст: 52 Регистрация: 12.09.2007
Был(а) у нас: 29.08.2010 19:52
Сообщений: 4,434
Пол:
|
Tiger I,
Цитата:
Цитата:
По поводу капель (яда), что ему подлили...- кстати частый приём в среде проституток. Может и тут был тот случай? А может просто потерял голову от влюбленности, такое бывает. Встретил прекраного принца, вот и замечтался... Любовь- зла, не знаю как в гомосексуальной среде, хотя читал, что они очень чувствительны. | ||
Метки |
газа, авто, важно, армия, группы, времени, власть, английский язык, войны, гомосексуалист, будущее, выбираем, выживания, вера, беспредел, за рулем, зарплата, рабов, разговор, ролики, революции, религия, рецепт, кровь, личности, информация, интервью, искусство, исследования, любить, название, найти, напиток, нацизм, нацисты, правды, проблема, проблемы, происхождение, проекты, новый, последние, мнение, ночь, ответы, отрывок, открытие, ненавижу, немецкий, песни, медицина, line, сайты, слух, собор, смерти, убийство, традиции, христианство, тупой, тещу, это просто, если, диагноз, достижения, дело, деньги, цветы, церкви, что такое, человека, человечество |
|
|