Английский с нуля - Страница 24

pusok · 23.01.2006, 18:51

I have a familiy-У меня есть семья-ай хев гут фемели.
I have a husband-У меня есть муж-ай хев гут хазбент
I have paereens-у меня есть родители.-ай хев гут паранс.
I have mother and father, bit I have no brother or sister.
у меня есть мать и отец , но нет брата или сестры.-
I have a daughter, bit I have no son.

*************************************
*Слово " got " не для начинающих, это не простой оборот. Гораздо легче на этом этапе сказать так, как в исправлении.
Обращай внимание на орфографию. В английском стоит изменить одну лишь букбу, и слово , порой, принимает тут же другое значение. Как нам в школе говорили - "Умейте списывать!"

pusok · 23.01.2006, 19:18

I can speak english, russihs, itali... , etstlad Я могу говорить по англ.,рус.,итальянски, эстонски Ай кен спек инглиш ,рашан а дальше как будет звучать?
I can use a computer.-я могу использовать компьютер
I can drive a car- я могу водит машину
I can invite a manager-я могу пригласить менеджера
I can invite you(тебя )-я могу пригласить тебя-ай кенинвайт

I can ask my collegueя могу спросить моего коллегу(коллег)
I can ask for help-я могу спросить помощи.

pusok · 23.01.2006, 19:56

Can you help?-можете мне помочь?-кен ю хелп
Can you invite me?-можите меня пригласить?
Who can help me?-Кто может мне помочь-ху кен хелп ми?
Where can I sleep?-Где я могу спать?
Where can I buy ticket?-Где я могу купить билет?
Where can I sell goods?-Где я могу продовать товары?
Where can I order meal?-Где я могу заказать еду?
Where can I send letter?-Где я могу посылать письмо?
Where can I get order?-Где я могу полуать заказ?

Можете меня пригласить - Кэн ю инвайт ме? - Can you invite me
Могу ли я себя пригласить - Кэн ай инвайт майсэлф? - Can I invite myself?
Могу ли я вас пригласить - Кэн ай инвайт ю? - Can I invite you?
Who can help me?-Кто может мне помочь-ху кен хелп ми?
Where can I sleep?-Где я могу спать?
Where can I sleep - Уер кэн ай слип?
Where can I buy ticket?-Где я могу купить билет?
Where can buy ticket?-Где я могу купить билет?-Уеа кен вай тккет?
Where can I sell goods?-Где я могу продовать товары?
Where can I order meal?-Где я могу заказать еду?
Where can I send letter?-Где я могу посылать письмо?
Where can I get order?-Где я могу получать заказ?

NetSkipper · 24.01.2006, 00:16

Цитата:

My first neme is Marina-мое первое имя Марина.Май ферст нейм из Марина.

My name is...
На английском нету разных слов для имени и фамилии, а есть "первое имя", фирст нэйм - имя, и "последнее имя", ласт нэйм - фамилия.
Но это используется при вопросе. Отвечаешь ты уже просто: Май нэйм из..

Цитата:

My nationality is russian-моя национальность русская-Май нашенелейти из рашша.

Russia/Россия - Раша, russian/русский/ая - рашан

Цитата:

My plece of britn is Estonia-я проживаю в Эстонии-май плейс оф бритн из Эстония.

My place of birth - Май плэйс оф бирth

Цитата:

My occupation is studint-я студент-май окупейшен стьюдент.

Студент это как бы не профессия ещё, по этому на вопрос чем ты занимаешься/каково твоё занятие - уат ис ёр окупэйщен - what is your occupation, если ты студент, ты просто отвечаешь, я студент. Ай эм а стьюдэнт. I am a student.

Цитата:

My adoress ten Suur strit-Мой адресс 8 Суур улица.Май адресс тен Суур стрит.

My address is 8 (eight) Suur street - Май адрес из 8 (эйт) Суур стрит.
На английском адрес говорят в точно обратно порядке.
Так же в конце обычно слово street (улица) сокращают на st. (прямо как на русском ул.)

Цитата:

I spiik russian, italian end estlan.-я говорю по русски, итальянски и эстонски.

I speak russian, italian, estonian.. Ай спик рашан, италиан, эстониан..

Цитата:

Hez first neme is Anna-ее первое имя Анна .Хёо ферст нейм из Анна.

Her first name is.. hер фирст нэйм из..

Цитата:

Hez nationality isFinlan.... -её национальность финская-Хёо нашенелейти из ......

.

Her nationality is Finnish - hер нашионалити из Финиш

Цитата:

Неz plece of britn is Finland-она проживаю в Финляндии-Хёо плейс оф бритн из Финланд

.

Her place of birth is..

Цитата:

Hez occupation is doktor-она врач-Хёо окупейшен доктор.

Her occupation is a doctor.
Здесь уже есть профессия, но так же можно сказать - Ши из э доктор - She is a doctor - Она врач

Цитата:

Hez adoress Four Soome strit- Ее адрес 4 Сооме улица.Хёо адресс фо сооме стрит.

Her address is 4 Soome st.

Цитата:

Hez spik Finland .english end estland-она говорит по фински, английски и эстонски.-ши спик финланд,енглишь енд естланд.

She speaks finnish, english, and estonian.
She - Ши - Она
Her - hер - Её

Цитата:

Неz is twenty eight-Ее возраст28-Хёо ис тувенти ейт.

She is twenty eight

Цитата:

Can I invite?-можите меня пригласить?-кен ай инвайт

Можете меня пригласить - Кэн ю инвайт ме? - Can you invite me
Могу ли я себя пригласить - Кэн ай инвайт майсэлф? - Can I invite myself?
Могу ли я вас пригласить - Кэн ай инвайт ю? - Can I invite you?

Цитата:

Who can help my?-Кто может мне помочь-ху кен хелп ми?

Who can help me
My - май - моё
Me - ми - меня

Цитата:

Where can I slipp?-Где я могу спать?-Уеа кен слип?

Where can I sleep - Уер кэн ай слип?

Where can buy ticket?-Где я могу купить билет?-Уеа кен вай тккет?
Where can I buy a ticket

Цитата:

Where can sell goods?-Где я могу продовать товары?Уеа кен сел губс?

Where can I sell goods

Цитата:

Where can oder meal?-Где я могу заказать еду?Уеа кен оде мул?

Where can I order meal

Цитата:

Where can send letter?-Где я могу посылать письмо?Уеа кен сенд леттер?

Where can I send a letter

Цитата:

Where can get order?-Где я могу полуать заказ?Уеа кен гет одер?

Where can I get the order

Kleo · 24.01.2006, 04:42

Цитата:

Сообщение от Kleo

Dont to make more. (?) - донт ту мэйк мор

Цитата:

Сообщение от NetSkipper

Что ты этим хотела сказать? (скажи на русском и я поправлю)

Цитата:

Сообщение от pusok

больше не буду.

pusok · 24.01.2006, 04:54

NetSkipper,

Thanks.

*LEO* · 24.01.2006, 06:36

pusok,
А теперь тебе осталось самое малое - по исправлению Нетскиппера исправить те свои посты, в которых есть ошибки. Вот такое Д.З. Тут же учебный топик, мы не можем себе позволить оставить все как есть, правда ведь?

Кстати, однажды исправив предложение или слово самой, ты лучше запомнишь правильное написание.

И еwе: Не обязательно писать произношение. Дело в том, что исправить чужой пост на англ. я еwе могу, но на русском - нет, т.к. если делаешь транслит, он транслитит все, и английский тоже.
Если интересует точное произношение - спроси. Будет проwе нам всем.

А вообwе продвигаешься ты очень даже ничего, так держать!

Нетскиппер, спасибо за помоwь.
Thanks alot for all your help.

pusok · 24.01.2006, 06:47

butterfly,Thanks.
Я исправлю,только ты потом проверь ,а то вдруг что...

NetSkipper · 24.01.2006, 07:43

Kleo,
На сколько я помню, на англ. нет такого выражения "больше не буду.."
Есть аналогичное "я больше не буду этого делать"..
I will not do that anymore (Ай уилл нот ду thат эни мор) или в сокращённом виде I won't do that anymore (Ай уонт до thат эни мор)

Цитата:

Сообщение от pusok

butterfly,Thanks.
Я исправлю,только ты потом проверь ,а то вдруг что...

А я не могу проверить? Мне нельзя доверить проверку?

butterfly, any time (эни тайм, что в дословном переводе означает "в любое время", но так же имеется и в виду, "всегда пожалуйста")

pusok · 24.01.2006, 08:51

Цитата:

Сообщение от NetSkipper

А я не могу проверить? Мне нельзя доверить проверку?

NetSkipper,не издевайся пожалуйста надо мной.Конечно можешь.

23.01.2006, 18:51	Вверх #231
pusok Свой Человек Регистрация: 27.09.2005 Был(а) у нас: 22.06.2012 06:35 Сообщений: 3,695 Пол:	I have a familiy-У меня есть семья-ай хев гут фемели. I have a husband-У меня есть муж-ай хев гут хазбент I have paereens-у меня есть родители.-ай хев гут паранс. I have mother and father, bit I have no brother or sister. у меня есть мать и отец , но нет брата или сестры.- I have a daughter, bit I have no son. ************************************* *Слово " got " не для начинающих, это не простой оборот. Гораздо легче на этом этапе сказать так, как в исправлении. Обращай внимание на орфографию. В английском стоит изменить одну лишь букбу, и слово , порой, принимает тут же другое значение. Как нам в школе говорили - "Умейте списывать!"
	Заходите в гости. Последний раз редактировалось LEO; 24.01.2006 в 11:35..

23.01.2006, 19:18	Вверх #232
pusok Свой Человек Регистрация: 27.09.2005 Был(а) у нас: 22.06.2012 06:35 Сообщений: 3,695 Пол:	I can speak english, russihs, itali... , etstlad Я могу говорить по англ.,рус.,итальянски, эстонски Ай кен спек инглиш ,рашан а дальше как будет звучать? I can use a computer.-я могу использовать компьютер I can drive a car- я могу водит машину I can invite a manager-я могу пригласить менеджера I can invite you(тебя )-я могу пригласить тебя-ай кенинвайт I can ask my collegueя могу спросить моего коллегу(коллег) I can ask for help-я могу спросить помощи.
	Заходите в гости. Последний раз редактировалось LEO; 24.01.2006 в 11:13..

23.01.2006, 19:56	Вверх #233
pusok Свой Человек Регистрация: 27.09.2005 Был(а) у нас: 22.06.2012 06:35 Сообщений: 3,695 Пол:	Can you help?-можете мне помочь?-кен ю хелп Can you invite me?-можите меня пригласить? Who can help me?-Кто может мне помочь-ху кен хелп ми? Where can I sleep?-Где я могу спать? Where can I buy ticket?-Где я могу купить билет? Where can I sell goods?-Где я могу продовать товары? Where can I order meal?-Где я могу заказать еду? Where can I send letter?-Где я могу посылать письмо? Where can I get order?-Где я могу полуать заказ? Можете меня пригласить - Кэн ю инвайт ме? - Can you invite me Могу ли я себя пригласить - Кэн ай инвайт майсэлф? - Can I invite myself? Могу ли я вас пригласить - Кэн ай инвайт ю? - Can I invite you? Who can help me?-Кто может мне помочь-ху кен хелп ми? Where can I sleep?-Где я могу спать? Where can I sleep - Уер кэн ай слип? Where can I buy ticket?-Где я могу купить билет? Where can buy ticket?-Где я могу купить билет?-Уеа кен вай тккет? Where can I sell goods?-Где я могу продовать товары? Where can I order meal?-Где я могу заказать еду? Where can I send letter?-Где я могу посылать письмо? Where can I get order?-Где я могу получать заказ?
	Заходите в гости. Последний раз редактировалось LEO; 24.01.2006 в 11:38..

24.01.2006, 04:54	Вверх #236
pusok Свой Человек Регистрация: 27.09.2005 Был(а) у нас: 22.06.2012 06:35 Сообщений: 3,695 Пол:	NetSkipper, Thanks.
	Заходите в гости.

24.01.2006, 06:36	Вверх #237
LEO Возраст: 43 Регистрация: 11.01.2005 Был(а) у нас: 02.03.2012 20:41 Сообщений: 4,058 Пол:	pusok, А теперь тебе осталось самое малое - по исправлению Нетскиппера исправить те свои посты, в которых есть ошибки. Вот такое Д.З. Тут же учебный топик, мы не можем себе позволить оставить все как есть, правда ведь? Кстати, однажды исправив предложение или слово самой, ты лучше запомнишь правильное написание. И еwе: Не обязательно писать произношение. Дело в том, что исправить чужой пост на англ. я еwе могу, но на русском - нет, т.к. если делаешь транслит, он транслитит все, и английский тоже. Если интересует точное произношение - спроси. Будет проwе нам всем. *А вообwе продвигаешься ты очень даже ничего, так держать!* Нетскиппер, спасибо за помоwь. Thanks alot for all your help.
	Работай, как будто тебе не надо денег; Люби, как будто тебе никто никогда не делал больно; Танцуй, как будто никто не смотрит; Живи, как будто на земле рай.

24.01.2006, 06:47	Вверх #238
pusok Свой Человек Регистрация: 27.09.2005 Был(а) у нас: 22.06.2012 06:35 Сообщений: 3,695 Пол:	butterfly,Thanks. Я исправлю,только ты потом проверь ,а то вдруг что...
	Заходите в гости.