"За жизнь" или очерки о Германии

[michas]

Во Франкфурте установлен первый автомат по продаже золота

Первый автомат по продаже золотых слитков начал действовать на железнодорожном вокзале немецкого Франкфурта, сообщает "Интерфакс". Автомат компании Gold-Super-Markt продает 1-, 5-, и 10-граммовые слитки металла.

Машина принимает как пластиковые карточки, так и наличные. Цена меняется несколько раз в день в соответствии с изменением биржевых котировок. В течение 1 июня цена находилась близко к 31 евро за грамм, то есть на 30 процентов дороже рыночной цены золота.

Компания Gold-Super-Markt планирует установить около пятисот таких автоматов в Германии, Швейцарии и Австрии. Каждая такая машина будет иметь запас в 1500 золотых слитков. Аппараты будут установлены в аэропортах, вокзалах и торговых центрах.

Спрос на золото резко вырос из-за глобального финансового кризиса, вынудившего мелких и крупных инвесторов искать как можно более надежные активы для вложения. В ходе торгов 1 июня на бирже NYMEX цена тройской унции золота вплотную приблизилась к отметке 990 долларов.

[michas]

Обама втретится с Меркель

Президент США Барак Обама в пятницу прибудет с визитом в Германию, во время которого встретится с канцлером страны Ангелой Меркель.

Лидеры двух стран проведут переговоры в Дрездене.

В планах Обамы также посещение концентрационного лагеря Бухенвальд и больницы, где проходят лечение солдаты американских войск, получившие ранения в Афганистане и Ираке.
Наблюдатели полагают, что визит в Германию Обама использует, чтобы заявить, что борьба с тиранией требует жертв.

В Германию президент США прибывает из Египта, где в своем программном выступлении в Каире он призвал разорвать "круг подозрительности и разлада" между Соединенными Штатами и мусульманским миром.

Отмечают, что Германия - первая европейская страна, куда Обама прибыл после своего ближневосточного турне. И посещение Бухенвальда станет не менее знаковым событием, чем вчерашнее обращение американского президента к мусульманскому миру с трибуны Каирского университета.
В Германии также не обойдется без публичных заявлений. Между тем западные СМИ припоминают хозяину Белого дома досадную ошибку, которую он допустил еще во время предвыборной кампании.
В одном из выступлений Обама заявил, что его двоюродный дедушка был в числе тех, кто освобождал концентрационный лагерь Освенцим. Кандидат в президенты перепутал факты: Освенцим освобождали советские войска, а его родственник участвовал в операции в Ордруфе – лагере, который расположен рядом с Бухенвальдом. Обама признал ошибку и публично извинился.

Завтра Обама отправляется во Францию.

Между тем, когда стало известно, что Обама 5 июня посетит Дрезден, рассказала журналистам исследователь Энастэйша Тайлер, было решено "проверить, насколько соответствуют действительности слухи о его германской родословной".
Так, один из прадедов президента США Барака Обамы в шестом колене по материнской линии был немцем. Это выяснили американские специалисты по генеалогии.

[michas]

Специальный тариф Dauer-Spezial для семей и мини-групп

Немецкие железные дороги расширили на ближайшие месяцы число вариантов скидочного тарифа Dauer-Spezial. Этот тариф в обычной версии позволяет ездить в магистральных поездах по Германии по ценам от 29 евро в одну сторону (на отдельных коротких маршрутах - от 19 евро, из германии в другие страны – от 39 евро). На лето и осень будет доступен специальный вариант этого тарифа для семей и мини-групп.
Два пассажира, путешествующие вместе, смогут купить билеты по общей цене от 49 евро, три пассажира – от 69 евро, четыре – от 89 евро, пять – от 109 евро. Как и в обычном Dauer-Spezial, дети до 15 лет могут ехать в сопровождении родителей бесплатно. Семейно-групповую версию билета можно купить с 14 июня до 15 сентября, воспользоваться таким билетом можно с 17 июня по 12 декабря. Билеты должны быть куплены минимум за три дня до поездки, возврат и обмен билетов запрещен, число мест в каждом поезде по этим тарифам ограниченно. Стыковочными региональными поездами можно пользоваться бесплатно, внеся полный маршрут с пересадками в билет при покупке.

[michas]

В Австрии пройдет экуменическая акция "Ночь открытых храмов"

Экуменическая акция "Ночь открытых храмов" пройдет в пятницу в Австрии, цель мероприятия - привлечь внимание жителей страны к сохранению и укреплению христианских ценностей в общественной жизни
Звон колоколов церквей в 18:00 по местному времени возвестит о начале акции, которая проводится уже в пятый раз. Вечером в пятницу 730 католических, православных и протестантских храмов в Австрии будут открыты до часа ночи. В прошлом году в подобной акции участвовали 570 храмов.

Помимо богослужений, в них пройдут концерты, выставки, конкурсы, дискуссии и другие мероприятия. Только в Вене 191 церковь приготовила более 1100 различных мероприятий.

Кульминацией "Ночи открытых храмов" в столице Австрии станет экуменическое богослужение в лютеранской церкви с участием христиан разных конфессий.

Накануне выборов в Европарламент пройдет дискуссия о роли и ответственности политических и религиозных лидеров за будущее Европы с участием кардинала Кристофа Шенборна.

Первая "Ночь открытых храмов" прошла в Вене 10 июня 2005 года.

[michas]

Меркель и Обама обсудили ближневосточный конфликт

БЕРЛИН, 5 июн. Канцлер ФРГ Ангела Меркель и президент США Барак Обама провели в пятницу переговоры, в ходе которых обсудили вопросы ближневосточного конфликта, иранской ядерной проблемы, предстоящей подготовки к новому саммиту G20, а также ряд других тем, сообщила журналистам канцлер.

"В числе вопросов, находящихся в сфере нашего сотрудничества, - переговоры с Ираном, касающиеся его ядерной программы. Конечно, мы обсудили положение на мировом финансовом рынке и рассказали друг другу о программах, которые проводятся в наших странах по преодолению этого кризиса", - сказала Меркель. Прямую трансляцию пресс-конференции провел телеканал N-24.
Также канцлер и президент США обсудили пути способствования разрешению ближневосточного конфликта. Меркель подчеркнула, что целью всех переговоров должен быть поиск решения, устраивающего оба государства - Израиль и Палестину.

"Будет сделано все возможное для того, чтобы как можно более успешно и конструктивно идти по пути разрешения этого вопроса", - сказала она.

Кроме этого, сообщила Меркель, на встрече обсуждалась подготовка к новому саммиту G20.

Говоря о речи Обамы, которую он произнес накануне в Каире, Меркель назвала ее "значительной". По ее словам, эту речь можно назвать попыткой "открыть дверь в арабский мир".
Встреча канцлера и президента началась в саксонской столице Дрезден, куда Обама прибыл в четверг вечером. На пятницу для президента США предусмотрена богатая культурная программа - он посетит картинную галерею "Зеленые своды", дворцовый ансамбль Дрездена. После этого он отправится в Тюрингию, где осмотрит мемориальный комплекс "Бухенвальд", а также город Веймар, рядом с которым находится бывший концентрационный лагерь.

"Очень хорошо, что президент Америки Барак Обама в первую очередь приехал в Дрезден. Это город-символ, разрушенный во время Второй мировой войны, но восстановленный и ставший одной из жемчужин Германии", - сказала Меркель.

Обама, в свою очередь, назвал разрушение Дрездена "большой трагедией" и заявил, что теперь это "прекрасный город". Партнерство США и Германии в решении международных проблем Обама оценил очень высоко. "Германия является для США решающим партнером", - сказал он.

Дрезден - один из красивейших германских городов - был полностью разрушен в конце Второй мировой войны в ходе ковровых бомбардировок американской и английской авиации.

[michas]

Пять случаев заболевания гриппом А/H1N1зарегистрированы в Австрии

В Австрии зарегистрированы уже пять случаев заболевания гриппом А/H1N1 - проведенные в пятницу анализы показали наличие вируса у молодого мужчины из Бадена в 30 километрах от Вены, сообщило министерство здравоохранения страны.

Заболевший вернулся из недельного путешествия по США еще в воскресенье, однако недомогание почувствовал лишь во вторник, отметила официальный представитель Минздрава Зигрид Розенбергер. Анализы, взятые в больнице, подтвердили наличие у него вируса гриппа А/H1N1, подчеркнула она.

Накануне стало известно еще о двух случаях нового гриппа в Австрии. Причем в одном из них заражение произошло уже на территории страны. 27 мая австриец "привез" болезнь из Нью-Йорка, 30 мая и от него заразился его друг. Сейчас оба проходят курс лечения в больнице Санкт-Пельтена.

Как заявил в этой связи генеральный директор департамента общественной безопасности министерства здравоохранения Австрии Хуберт Храбчик, "передача этого вируса происходит намного легче, чем при обычном сезонном гриппе".
-------------------------------------------------------
Число заразившихся вирусом A/H1N1 на территории Испании с начала вспышки гриппа выросло до 291 человека

[michas]

В Гамбурге прошло байкерское богослужение

Вчера в немецком Гамбурге состоялось 26-е богослужение мотоциклистов, на которое прибыло более 20 тысяч байкеров со всей Европы. Традиционно воскресная служба для байкеров проходит в церкви св. Михаила, однако из-за ремонтных работ в храме богослужение было перенесено на площадь перед ним.
После службы байкеры организованно проехали через весь город, в пригород Гамбурга Кальтенкирхен, где была запланирована гриль-вечеринка. Колонну мотоциклистов возглавлял премьер округа Шлезвиг-Гольштейн и епископ Евангелической церкви Герхард Ульрих, который ради участия в шествии специально взял несколько уроков езды на мотоцикле.

[michas]

Тайны газеты "Бильд"

... как удалось "Бильду", например, находясь в правовом поле одного из самых демократичных государств Европы - Германии - обливать помоями сильных мира сего и не разориться от многочисленных судебных исков. Сейчас, когда "Бильд" входит в богатейший концерн с лучшими адвокатами, этот вопрос снят.
Почему "Бильд" только набирая обороты, не сгорел на взлете? Это лишь один из многих вопросов, на которые я не знал ответа, пока не прочитал книгу немецкого журналиста и писателя Гюнтера Вальрафа "Гвоздь номера. Человек, который был в "Бильде" Гансом Эссером". ( GЭnter Wallraff "Der Aufmacher. Der Mann der bei "Bild" Hans Esser war").
Пару слов о "папе"

"Отцом" "Бильда" стал самый известный в мире газетный магнат Аксель Цезарь Шпрингер (1912 -1985). Возможно, после него и были более богатые медиа-магаты, но он вошел в историю как первый и самый одиозный из них, как само воплощение этого термина или понятия"медиа-магнат", которому он дал путевку в жизнь новых поколений... Мечтой Шпрингера было сделать эту газету самой крупной в Европе.
И это ему удалось, правда, спустя пару десятилетий. Аксель Шпрингер как-то обмолвился, что "Бильд" (по-русски: картина) должна стать "печатным ответом телевидению". (Кстати, в ФРГ телевидение начало работать чуть раньше, чем в СССР - в 1952 году). Тогда тоже намечалась потеря интереса к печатному слову и победа телевидения на информационном поле была весьма реальной опасностью.
К слову, сбылась и другая мечта магната - обьединение Германии...

Внедрение

Но вернемся к Гюнтеру Вальрафу. Прежде, чем попасть под вымышленным именем в "Бильд" этот журналист прославился своими разоблачительными репортажами о бедственном положении турецких гастарбайтеров в ФРГ. Затем Вальраф под именем некоего специалиста по рекламе проник в ганноверский филиал "Бильд". В своих заметках (позднее) Гюнтер расскажет правду о газетном концерне. Эта информация была воспринята многими тогда подобно взрыву разорвавшейся бомбы.
- "Бильд" воплощает в себе инстанцию, - например, пишет Вальраф, - которая следит за тем, чтобы в обществе не было никаких махинаций." Это цитата руководства, записанная им на одной из газетных планерок. И тут же Вольраф приводит убийственные примеры махинаций самой "Бильд", спекулирующей на личных трагедиях людей во имя дешевой сенсации.
"Ничего социального!" - это один из лозунгов концерна "Бильд".
По возможности, к примеру, рабочие ФРГ изображались эдакими монстриками, преступниками, вызывающими страх и ненависть у обывателя.
"Бильд" всячески избегал тем, критикующих капиталистическую систему.
"Если собака кусает человека - это не новость. Новость, считали и считают в "Бильд", если человек кусает собаку. И так во всем.
Разоблачения Вальрафа сделали его еще более знаменитым. А еще он стал врагом 1 концерна "Бильд", которому понадобилось несколько лет, чтобы оправиться от сокрушительного удара разоблачителя.

"Бильд" сегодня

Нынче ежедневный тираж "Бильда" - "газеты независимой и надпартийной", как она себя провозглашает, после досадных ошибок прошлого составляет более 4,5 млн. экземпляров. Это значит , что у нее более 12 миллионов читателей. Ее штаб-квартира в Гамбурге, газета имеет 33 региональные редакции, выходит в 21 регионе Германии. В ее составе 800 штатных сотрудников и сотни (в том числе и автор этих строк) свободных журналистов.
Если лет 30 назад даже взять в руки эту "газетенку" для политика было равносильно падению рейтинга, а то и политическому самоубийству, то теперь редко кто из политической элиты стыдится признаться в том, что он читает эту газету: будь это сам канцлер, его министры, боссы концернов, менеджеры ведущих компаний.
Так Эдмунд Штойбер, премьер-министр Баварии и наиболее вероятный претендент на кресло канцлера Германии после Шредера, признался однажды, что "Бильд" всегда у него на столе как пособие по политике...
Вот некоторые постулаты этой феноменальной газеты:
- просто о сложном,
- определить победителя и проигравшего,
- дать по возможности совет в каждой житейской ситуации,
- помочь обывателю в борьбе с бюрократами,
- покритиковать власть на всех уровнях.
Неоспоримое достоинство "Бильд" и ее команды: находить темы и проблемы, которые потом обсуждаются по всей стране. Примеры? Пожалуйста!
"Бильд" первой из немецких газет подняла тему экологического налога, заговорила о реформе пенсионного обеспечения. Сейчас по инициативе газеты развернулась компания против бесстыдного повышения цен после введения евро, против войны в Ираке....

Виртуозы скандала

Понятно, что никому не хочется попасть в негативные заголовки газетных полос. Особенно если ты - персона общественной жизни, а газета, которая"засветила" тебя как "нарушителя морали" - "Бильд". Даже если это знаменитый певец и шоумен Дитер Болен.
- Конечно, - признается он, - если "Бильд" две недели подряд клюет тебя, то выдержать это очень трудно. Напомню, что газета допытывалась у Болена, правда ли то, что он бил свою бывшую жену Верону Фельдбуш?
В результате популярность последней взлетела до небес...
Острые зубки этой газеты ощутили на себе в свое время и любитель немецкой публики артист Херальд Юнке, обожавший спиртные напитки, и принц Эрнст Август, помочившийся у стены турецкого павильона на Всемирной выставке в Ганновере, бывший тренер футбольной сборной Германии Кристоф Даум, уличенный в употреблении наркотиков, и политики всех рангов.
Одна из заповедей щелкоперов от "Бильд в отличие от коллег журналистов в том, как подается очередной жареный факт.
Самое интересное в любом скандале, считают "бильдовцы": это то, что скрывается. То. что между строк.
Проколы

Как и у всякого средства массовой информации у "Бильда" не обходится без проколов. Один из них связан с репортажами о трагедии 2000 года в бассейне городка Зебниц, что в Саксонии. По сообщениям репортеров "Бильд", мальчика бросили в воду местные неонацисты. Шума тогда было на всю Европу. Но газетчики опростоволосились! 6-летнего Йозефа, ребенка из немецко-арабской семьи никто не топил, он утонул сам. И все-равно случай потрясающий, говорящий о дичайшем безразличии людей и гениальности журналистов...

Кумиры и пасынки

С легкой руки "Бильд" братья-боксеры Кличко получили еще и по титулу Dr. Faust (Доктор Кулак).
Из российских спортсменов - любимицей была Анна Курникова, а теперь ее соотечественница "Сибирская Нимфа" Шарапова. Только Штеффи Граф появлялась на страницах "Бильд" чаще.
Не жалуют они и местных футболистов. После поражения сборной Германии был такой заголовок "Мы их не хотим больше видеть!" Но это, думаю, любя... Ведь именно "Бильд" сделала многих спортсменов кумирами нации и мультимиллионерами...

Приправка сексом и кровью

Уже стало традицией печатать на первой полосе "Бильд" обнаженных красавиц. Эту традицию подхватили многие бульварные издания почти во всех странах.
Газета в свое время даже боролась за...секс, она отстояла, например, право немецких солдат иметь в своих шкафах фото полуголых девиц, которые после прихода на воинскую службу женщин показались не к месту руководству бундесвера.
А без кровавых бытовых драм страницы этой газеты пресны, тусклы и просто невозможны.

В ожидании лучших времен

Увы, даже такая мощная медиа-империя переживает не лучшие времена. Только за прошлый год уволены по сокращению сотни сотрудников. Лишь весной этого года был преодолен отрицательный баланс, который доходил в прошлом году до 200 млн евро. Причин тому было много. Это и покупка еще одного издательства, структурные изменения в концерне.
Нынче Springer Verlag имеет свою долю в 180 газетах и журналах Германии. Кроме того ему принадлежит несколько телеканалов, радиостанций, интернет-фирм.
Но как и раньше основа концера - это "Bild" и "Bild am Sontag" ("Бильд" в воскресенье"), с тиражом 2,5 млн экз.

И еще одна деталь. За сенсационный эксклюзивный материал с доказательствами гонорар в "Бильд" от 5 тысяч евро.
Вот так оценивается здесь труд настоящих профессионалов.
--------------------------------------------
"Если собака кусает человека - это не новость. Новость, считали и считают в "Бильд", если человек кусает собаку.
----------------------------------------------
она отстояла, например, право немецких солдат иметь в своих шкафах фото полуголых девиц, которые после прихода на воинскую службу женщин показались не к месту руководству бундесвера.
--------------------------------------------------------
Bild (Бильд, дословный перевод с немецкого — картина, изображение) — крупнейшая немецкая ежедневная иллюстрированная газета-таблоид. Ежедневно её читают около 11,49 миллионов человек.[1] Продаётся во всех киосках и магазинах Германии. Подписки на газету не существует. В Германии называется «бульварной» и является ярким представителем немецкоязычной жёлтой прессы.
http://www.bild.de/

[michas]

ещё чуток о\про Bild......

Газета Bild - это очень бульварная, но самая тиражная газета Германии (причем с отрывом больше, чем на порядок, от ближайших преследователей). Такая очень народная газета, в которой просто и понятно разъясняется гражданам, как предохраниться от птичьего гриппа, почему Меркель не выполнит предвыборных обещаний и за что надо не любить Лукашенко

z.B..

1-я страница: Подробный разбор сборной Германии по футболу. Дежурная критика Клинсманна. Сообщения о крупнейшей за всю историю забастовке врачей.

2-я страница: Стрингер, многие годы работавший на FAZ, Frankfurter Rundschau, Handelsblatt, Tagesspiegel и Bild (в основном - в Ираке), признался, что долгие годы стучал на своего коллегу из журнала Focus в местную ФСБ - BND. Немецких чекистов о журналисте из Focus'a, засветившегося рядом критических статей о методах работы спецслужб, интересовало все: начиная от того, на какой машине он ездит в командировках, кончая его курортными пристрастиями.

На этой же странице читатели узнают, почему Болгарию и Румынию не надо пускать в ЕС.

3-я страница (местная): В Гессене повысилась опасность клещевого энцефалита. Карта наиболее зараженных клещами районов.

4-я страница: После того, как модератор канала Sat.1 Бритт Райнеке снялась обнаженной для Playboy, ее преследуют сталкеры. Интервью с привлекательной женщиной.

5-я страница (местная): Обзор самых романтических мест для заключения брака во Франкфурте - от последнего этажа одного из небоскребов в местном Сити, до ботанического сада или туристического экскурсионного трамвайчика.

6-я страница: Суд оправдал мать, забившая свою дочку, которой было только две недели, т.к. мать была в "постродовом стрессе". Сейчас она говорит, что хочет родить еще ребенка (от себя добавлю, что "людоеда из Роттенбурга", съевшего своего приятеля по согласию последнего, недавно приговорили к пожизненному заключению). В аэропорту Франкфурта у боинга-747-400, готовящегося ко взлету, подломилось шасси, никто из пассажиров не пострадал. На две трети полосы - объявления шлюх.

7-я страница: 16-летнюю школьницу изнасиловали четверо учеников, в возрасте от 13 до 15 лет. Сцена изнасилования была снята на видеокамеру мобильника. Девочка - немка, национальность насильников не сообщается. Развернутый комментарий психолога, мудрено объясняющего мотивы поведения подростков.

9-я страница: В Берлине трое бритоголовых немцев подошли к 30-летнему продавцу мороженого и поинтересовались его национальностью. Тот сказал, что он итальянец, за что был жестоко избит бейсбольными битами. Итальянец лежит в больнице и рассказывает журналистам, что нацисты - это лишь исключение в Германии, из которой он уезжать не собирается, т.к. это теперь его родина. Нападавших ищут.

11-я страница: Два судебных процесса над матерями-убийцами. Первая избила загипсованной рукой свою 5-месячную дочь до смерти за то, что та проснулась и заплакала, когда мать начала заниматься сексом рядом с детской кроваткой, в то время, как в соседней комнате продолжалась вечеринка. Вторая позволила своему другу "Мехмету А." в течение недель мучать трехлетнюю дочь (на теле девочки были обнаружены 24 ожога и 70 прочих повреждений), от истязаний ребенок скончался. Мать пыталась сбежать в Италию с "Мехметом", но была поймана.

Двое немецких юношей украли в Польше старую Мазду-626 и были пойманы. Заметка полна юмора, в тридцати строках автор трижды умудрился рассказать о том, что это поляки всегда воруют немецкие машины.
--------------------------------------------
--Я почти не знаю немецкий, но полагаю, что Bild переводится как Комсомолка Один в один.
--Ну, сейчас я бы так не сказал, но вот в 60-е гг. все было именно так, и даже покруче. Бильд вовсю использовался властями как информационно-пропагандистская мегабулава, которой крошилась оппозиция. Причем Аксель Шпрингер, основатель концерна, делал это по собственному желанию и добровольно, принуждения никакого или там финансовой помощи от государства не было.
--кстати, одно отличие - если "Комсомолка" обычно ТОЛЩЕ "серьезных" газет, то Бильд - существенно ТОНЬШЕ (в Бильд обычно 8-16 страниц, в то время как та же FAZ может быть легко 100-страничной, как и Sьddeutsche Zeitung).
--А формат А2 или А3 примерно (4/2 листа офисной бумаги)?
--у немецких газет стандартный формат А2, даже у Бильд. В формате А3 выходят, обычно, совсем местные газеты, вроде наших районных, ну, и некоторые крупные, но не крупнейшие.
--Еще у них есть интересный обычай - прочитав толстую газету/журнал, оставлять ее следующим пассажирам. Очень удобно, хотя копирайт, конечно, подрывает
--а женщина?!
на первой странице должна быть женщина с Грудью!

[michas]

В Берлине проходит фестиваль песчаных скульптур

Ежегодный международный фестиваль песчаных фигур Sandsation в шестой раз начался в Берлине. Площадка фестиваля занимает 4000 квадратных метров на площади Европы, рядом с главным железнодорожным вокзалом города.

Самые известные скульпторы со всего мира будут показывать свое искусство вплоть до 30 августа. Sandsation - единственный городской фестиваль песчаных фигур в Европе. Каждый год его посещают до 120 тысяч гостей, говорится на сайте фестиваля.

Площадка Sandsation открыта в четверг и воскресенье - с 9.00 до 20.00, в пятницу и субботу - с 9.00 до 23.00. Входной билет для посетителей старше 16 лет стоит 6 евро; для студентов, пенсионеров, инвалидов и безработных - 5 евро; для детей от 4 до 15 лет - 3 евро. Семейный билет на 2 взрослых и 4 детей обойдется в 15 евро, групповой билет (от 10 человек) – 5 евро за человека. Также можно приобрести билет на весь фестиваль за 18,50 евро.

------------------------------------------------------------------

В Берлине можно спрыгнуть с 39-этажного здания отеля

В Берлине любителям острых ощущений предлагается новая услуга. С недавнего времени каждый желающий может спрыгнуть с 39-этажного здания отеля Park Inn на Александерплац.

Аттракцион Base Flying доступен для посетителей, вес которых - не меньше 50 и не больше 110 килограммов. Клиента одевают в белый комбинезон, к которому крепится длинный резиновый канат. Продолжительность прыжка составляет от 9 до 11 секунд. Скорость регулируется и может варьироваться от 40 до 90 км/ч. Стоимость услуги - 99 евро