Поиск: |
|
03.11.2005, 22:49 | Вверх #31 | |
Друг
Возраст: 47 Регистрация: 14.05.2004
Был(а) у нас: 25.02.2018 17:49
Сообщений: 989
|
Цитата:
и считаются специфическими немецкими буквами, то есть дополнительными. Ä ä (читать как Э) ähnlich (похожий) der Bär (медведь) gähnen (зевать) der Käse (сыр) Ö ö (йо или ё) Österreich (Австрия) lösen (решать) böse (злой) das Öl (масло) Ü ü (йу или ю) üblich (обычный) über (над) die Bühne (сцена) die Tür (дверь) ß (читается как русская с) der Fuß (нога) draußen (снаружи) reißen (рвать) beißen (кусать) И ещё, на английской клаве таких букв нет...поэтому есть правила замены этих букв- буквосочитаниями. Ä= ae Bär= Baer, Читается как Бэр (медведь) Ö= oe böse=boese, Читать как бёзэ (злой) Ü= ue Tür= Tuer, Читать как Тюр (Дверь) ß= ss Fuß= Fuss Читать как Фус (Нога) | |
Если хочешь иметь то, чего никогда не имел - то должен делать то , чего никогда не делал. Последний раз редактировалось MUSTANG; 03.11.2005 в 23:43.. |
||
04.11.2005, 09:15 | Вверх #32 |
Возраст: 77 Регистрация: 06.04.2004
Был(а) у нас: 05.06.2016 14:01
Сообщений: 8,421
Пол:
|
MUSTANG,
Ich denke, dass wir viel zu schnell laufen(ихь денке дасс вир филь цу шнель лауфен)- Я думаю, что мы слишком быстро бежим. Ich(ИХь) - я denke - думаю (от denken -думать) dass - "что" в придаточном предложении( обычное вопроситьельное ЧТО - WAS wir(вир)- мы viel (филь) - много schnell(шнель) - быстро laufen(лауфен) - бежать Прошу прощения, но ИМХО мне кажется, что мы слишком торопимся. Я уже около 3-х месяцев самостоятельно изучаю немецкий, но и мне это быстро. Не уверен. что те, кто начинают с САМОГО НУЛЯ выучили даже местоимения: Я, ТЫ, МЫ и т.д. Может быть стоит чуть-чуть помедленнее. Как бы нам не распугать наших студентов. И преподавателям медленнее легче. А ученикам и подавно. У нас есть время. Или после всех этих табличек ты планируешь вернуться в начало? Ведь даже такие казалось бы для тебя простые вещи как ТВОЕ, МОЕ,НАШЕ... для нас как откровение... И еще одно предложение - давайте будем пользоваться традиционными умляутами. Очень просто добавить в наши клавиатуры еще один язык: На значке языков рядом с часами (внизу справа) нажмите правой кнопкой и выберите "параметры". Затем левой кнопкой мышки кликните на кнопку "добавить" и добавляйте нужные Вам языки. Я так и сделал : под русской буквой Э -- ä Ä под Ж --Öö, под Х -- Üü |
Последний раз редактировалось Flik; 04.11.2005 в 10:26.. |
|
04.11.2005, 09:59 | Вверх #33 |
Друг
Возраст: 47 Регистрация: 14.05.2004
Был(а) у нас: 25.02.2018 17:49
Сообщений: 989
|
Flik, Артикли это nicht zu schnell
Потому что абсолютно все существительные имеют артикль, и запоминать все слова нужно с артиклем, в противном случае вы не сможете правильно склонять слова . Артикль определяет род, например "радуга" женского рода, в немецком der Regenbogen она мужского рода der Ring мужского рода в немецком- "кольцо" в русском среднего. Я к тому что не все немецкие существительные схожи с русскими по родам. |
Если хочешь иметь то, чего никогда не имел - то должен делать то , чего никогда не делал. |
|
04.11.2005, 10:24 | Вверх #34 |
Возраст: 77 Регистрация: 06.04.2004
Был(а) у нас: 05.06.2016 14:01
Сообщений: 8,421
Пол:
|
MUSTANG, Возможно, ты прав( Womöglich hast du Recht) или Vielleicht hast du Recht
Möglich (мёглихь) -возможно Vielleicht- фильляйхт-может быть du(ду) - ты hast(хастст) -от haben "иметь" в варианте "ты" Recht (рэхт) - прав(правота; правильность; правда, закон, законность,право ( на что- либо) ALLER ANFANG IST SCHWER ALLER - каждый ANFANG- начало IST- есть, от sein -быть- 3 лицо, един. число SCHWER - тяжелый Дословно: Каждое начало есть тяжелое. Или НАЧИНАТЬ ТРУДНО |
Последний раз редактировалось Flik; 04.11.2005 в 18:05.. |
|
04.11.2005, 10:37 | Вверх #35 |
Друг
Возраст: 47 Регистрация: 14.05.2004
Был(а) у нас: 25.02.2018 17:49
Сообщений: 989
|
Flik, Глагол всегда в предложении стоит на втором месте или в конце.
Vielleicht hast du Recht. |
Если хочешь иметь то, чего никогда не имел - то должен делать то , чего никогда не делал. Последний раз редактировалось Prandr; 09.09.2006 в 21:48.. |
|
04.11.2005, 12:58 | Вверх #36 |
Возраст: 77 Регистрация: 06.04.2004
Был(а) у нас: 05.06.2016 14:01
Сообщений: 8,421
Пол:
|
MUSTANG, Спасибо за исправление моих ошибок.
Позволю себе здесь привести выше тобой рекомендованную на табличку СКЛОНЕНИЯ ЛИЧНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ. Кстати, в СНГовских книжках общую форму родительного падежа приводят в другом виде, без родов. ich -mein, du -dein... |
Последний раз редактировалось Prandr; 09.09.2006 в 21:49.. |
|
04.11.2005, 13:08 | Вверх #37 |
Возраст: 77 Регистрация: 06.04.2004
Был(а) у нас: 05.06.2016 14:01
Сообщений: 8,421
Пол:
|
Для тех, кто совсем не учил немецкий, позволю себе напомнить, ЧТО ЕСТЬ ЧТО:
Единственное число - Singular Я - ich (ихь) Ты - du (ду) Он - er (эр) Она - sie (зи) Оно - es (эс) Множественное число - Plural Мы - wir (вир) Вы - ihr (ир) Они - sie (зи) Вежливая форма обращения-Höflichkeitsform Вы - Sie (зи) Надеюсь, что новичкам стало понятнее. |
Последний раз редактировалось Flik; 04.11.2005 в 17:59.. |
|
Эти пользователи сказали Спасибо Flik: LuBochka |
04.11.2005, 14:45 | Вверх #39 |
Возраст: 77 Регистрация: 06.04.2004
Был(а) у нас: 05.06.2016 14:01
Сообщений: 8,421
Пол:
|
Bannie, Спасибо. Пока исправил так, как ты сказал. Так КТО ЖЕ ПРАВ?
Du bist Recht möglich- тоже неверно Правильно: Womöglich/möglicherwise/vielleicht hast du Recht |
Последний раз редактировалось Prandr; 09.09.2006 в 21:40.. |
|
04.11.2005, 17:44 | Вверх #40 |
Новичок
Возраст: 38 Регистрация: 26.03.2005
Был(а) у нас: 28.01.2018 18:45
Сообщений: 86
|
Тоже неверно, однозначно.
Словарное сочетание "Recht haben" Recht всегда с haben, с sein (bist) нельзя. И порядок слов снова неверный, надо Moeglich hast du Recht |
Последний раз редактировалось Flik; 06.11.2005 в 19:20.. Причина: выделение правильного |
|
|
|