Арабский язык с нуля - Страница 22

O-ля-ля · 24.01.2007, 17:27

По просьбе Vit0 открою эту тему.
Итак, добро пожаловать в топик, посвященный тем, кто никогда не слышал о том, что такое арабский язык.
Таинственная вязь арабского языка, неведомые арабские страны, загадочная культура, танец живота и чарующая арабская музыка, истинный ислам и тексты Священного Корана - все это раскроется на этих страницах.
А так как я не специалист по языку, то буду приветствовать любую вашу помощь в его развитии, обогащении новыми материалами, статьями и новостями из области изучения языка. Забудем о арабо-израильском конфликте и начнем...

Перечень изученного материала

История арабского языка
Алфавит
Особенности спряжения глагола
Склонение имен
Частица
Местоимение
Корень и словообразование
Имя существительное
Глагол
Повелительное наклонение
Числительное
Синтагмы
Корнеобразование
Арабский для русскоязычных.Слова и Фразы

borison · 30.11.2010, 07:43

عاقل умный аккыль
ум ?
احمق глупый ахмак
حماقة глупость хамака
كريم добрый карим
شرير злой шарир
خير добро хайр
شر зло шарр
الاكبر الكبرى старший/ая

O-ля-ля · 30.11.2010, 18:27

كَبِيرٌ/ كَبِيرَةٌ - кбир/кбира - большой/ая
جَمِيلٌ/ جَمِيلَةٌ - жамиль/жамиля - красивый/ая
خَبِيرٌ - хабир - специалист
слово "старший" нет в арабском языке, есть больше, например старший брат, будет как брат больше - الأخ الأكبر - альах акбар
عجوز - ажюз - старый человек
شخص مسن - шахс мусин - пожилой человек
طويل - таувыль - высокий/длинный
قصير قصيرة - касир/касира - короткий/ая
جيد - жейед - хороший, хорошо ( разговорное -كوَيّس - койес)
سيئة - сэйа - плохой, плохо (разговорное -مو كوَيّس - му койес)
رقيق - ракык - тонкий
نحيف - нахиф - худой
قوي - кавви - сила/сильный
صغير - сагыр - маленький
فسيح - фасих - просторный
ضيق - дайек - узкий
رجل سمين - ражель самин - тучный (полный) мужчина
سريع - сариа - быстрый
مشرق - мошрэк - яркий
خافت - хафет - тусклый
ظلام - далам - темнота
ملأ - ммалля - наполненный
أبدا - абадан - никогда
لا شيء - ля ши - ничего
غباء - габаа - глупость
غبي - габи - глупый
ذكية - заки - умный
العقل - акэль - ум

те слова, что не написала, значит все правильно у тебя

borison · 01.12.2010, 06:49

Спасибо тебя О-ля-ля

Отправляюсь учить, список.
Хотелось бы увидить как пишется арабскими буквами койес и му койес,

O-ля-ля · 01.12.2010, 17:52

borison, добавила. См. выше. Удачи!

borison · 02.12.2010, 09:16

Спасибо. Если я не сильно утомляю, то проверь пожалуйста список глаголов таблицы на которые я подготовил. Только разговорность этих глаголов, чтоб не заучивать редкое литературное слово.
Хочу подготовить и выложить словарь Ру-Ар чтоб люди могли переводить свои мысли на Арабский язык.

borison · 03.12.2010, 04:57

Скоро добавлю еще одну часть.
Нужно вопросительное слово какой? и как будет звучать фраза каково ваше происхождение? на арабском, вопросительное слово меняется или нет?

borison · 03.12.2010, 11:07

Open Это правильные слова?
فَتَحَ
يَفتَحُ
إفتَح
Close
قَفَلَ
يَقفِلُ
إقفِل

Cook
طَبَخَ
يَطبُخُ
أُطبُخ

Put on
لَبِسَ
يَلبِسُ
إلبِس
Put off
قَلَعَ
يَقلَعُ
إقلَع
Clean/wash
غَسَلَ
يَغسِلُ
إغسِل
Use
إستَخدَمَ
يَستَخدِمُ
إستَخدِم
Use
إستَعمَلَ
يَستَعمِلُ
إستَعمِل

O-ля-ля · 04.12.2010, 07:28

Вот несколько примеров вопросов, по-русски они звучат по разному, но в арабском одно и тоже слово.

ما هي جنسيَّتُكَ ؟ - ма хия жинситука? - кто ты по национальности?
شو جنسيتك ؟ - шу жинситак? (разговорное )

ما هو عمله؟ - ма хуа ямаль? - кем он работает?
شو بيشتغل؟ - шу биштегель? (разговорное)

ما هو اختصاصه؟ - ма хуа ихтысасуху? - какая у него профессия?
شو هوي اختصاصه؟ - шу хуа ихтысасо? (разговорное)

borison · 04.12.2010, 14:21

Спасибо О-ля-ля.
Это разговорные слова?

سير шагать или ходить

borison · 07.12.2010, 06:28

ХХХХХ

24.01.2007, 17:27	Вверх
O-ля-ля Свой Человек Регистрация: 18.10.2006 Был(а) у нас: 23.07.2016 19:52 Сообщений: 4,113 Пол:	Арабский язык с нуля По просьбе Vit0 открою эту тему. Итак, добро пожаловать в топик, посвященный тем, кто никогда не слышал о том, что такое арабский язык. Таинственная вязь арабского языка, неведомые арабские страны, загадочная культура, танец живота и чарующая арабская музыка, истинный ислам и тексты Священного Корана - все это раскроется на этих страницах. А так как я не специалист по языку, то буду приветствовать любую вашу помощь в его развитии, обогащении новыми материалами, статьями и новостями из области изучения языка. Забудем о арабо-израильском конфликте и начнем... Перечень изученного материала История арабского языка Алфавит Особенности спряжения глагола Склонение имен Частица Местоимение Корень и словообразование Имя существительное Глагол Повелительное наклонение Числительное Синтагмы Корнеобразование Арабский для русскоязычных.Слова и Фразы
	Последний раз редактировалось Vit0; 01.10.2007 в 15:31..

30.11.2010, 18:27	Вверх #212
O-ля-ля Свой Человек Регистрация: 18.10.2006 Был(а) у нас: 23.07.2016 19:52 Сообщений: 4,113 Пол:	كَبِيرٌ/ كَبِيرَةٌ - кбир/кбира - большой/ая جَمِيلٌ/ جَمِيلَةٌ - жамиль/жамиля - красивый/ая خَبِيرٌ - хабир - специалист слово "старший" нет в арабском языке, есть больше, например старший брат, будет как брат больше - الأخ الأكبر - альах акбар عجوز - ажюз - старый человек شخص مسن - шахс мусин - пожилой человек طويل - таувыль - высокий/длинный قصير قصيرة - касир/касира - короткий/ая جيد - жейед - хороший, хорошо ( разговорное -كوَيّس - койес) سيئة - сэйа - плохой, плохо (разговорное -مو كوَيّس - му койес) رقيق - ракык - тонкий نحيف - нахиф - худой قوي - кавви - сила/сильный صغير - сагыр - маленький فسيح - фасих - просторный ضيق - дайек - узкий رجل سمين - ражель самин - тучный (полный) мужчина سريع - сариа - быстрый مشرق - мошрэк - яркий خافت - хафет - тусклый ظلام - далам - темнота ملأ - ммалля - наполненный أبدا - абадан - никогда لا شيء - ля ши - ничего غباء - габаа - глупость غبي - габи - глупый ذكية - заки - умный العقل - акэль - ум те слова, что не написала, значит все правильно у тебя
	Последний раз редактировалось O-ля-ля; 01.12.2010 в 17:51..

01.12.2010, 06:49	Вверх #213
borison Близкий Знакомый Регистрация: 21.02.2005 Был(а) у нас: 04.02.2016 14:18 Сообщений: 118 Пол:	Спасибо тебя О-ля-ля Отправляюсь учить, список. Хотелось бы увидить как пишется арабскими буквами койес и му койес,
	Последний раз редактировалось borison; 01.12.2010 в 07:18..

04.12.2010, 14:21	Вверх #219
borison Близкий Знакомый Регистрация: 21.02.2005 Был(а) у нас: 04.02.2016 14:18 Сообщений: 118 Пол:	Спасибо О-ля-ля. Это разговорные слова? سير шагать или ходить
	Последний раз редактировалось borison; 06.12.2010 в 03:13..

07.12.2010, 06:28	Вверх #220
borison Близкий Знакомый Регистрация: 21.02.2005 Был(а) у нас: 04.02.2016 14:18 Сообщений: 118 Пол:	ХХХХХ
	Последний раз редактировалось borison; 08.12.2010 в 05:58..

30.11.2010, 07:43	Вверх #211
borison Близкий Знакомый Регистрация: 21.02.2005 Был(а) у нас: 04.02.2016 14:18 Сообщений: 118 Пол:	عاقل умный аккыль ум ? احمق глупый ахмак حماقة глупость хамака كريم добрый карим شرير злой шарир خير добро хайр شر зло шарр الاكبر الكبرى старший/ая

01.12.2010, 17:52	Вверх #214
O-ля-ля Свой Человек Регистрация: 18.10.2006 Был(а) у нас: 23.07.2016 19:52 Сообщений: 4,113 Пол:	borison, добавила. См. выше. Удачи!

03.12.2010, 04:57	Вверх #216
borison Близкий Знакомый Регистрация: 21.02.2005 Был(а) у нас: 04.02.2016 14:18 Сообщений: 118 Пол:	Скоро добавлю еще одну часть. Нужно вопросительное слово какой? и как будет звучать фраза каково ваше происхождение? на арабском, вопросительное слово меняется или нет?

03.12.2010, 11:07	Вверх #217
borison Близкий Знакомый Регистрация: 21.02.2005 Был(а) у нас: 04.02.2016 14:18 Сообщений: 118 Пол:	Open Это правильные слова? فَتَحَ يَفتَحُ إفتَح Close قَفَلَ يَقفِلُ إقفِل Cook طَبَخَ يَطبُخُ أُطبُخ Put on لَبِسَ يَلبِسُ إلبِس Put off قَلَعَ يَقلَعُ إقلَع Clean/wash غَسَلَ يَغسِلُ إغسِل Use إستَخدَمَ يَستَخدِمُ إستَخدِم Use إستَعمَلَ يَستَعمِلُ إستَعمِل

04.12.2010, 07:28	Вверх #218
O-ля-ля Свой Человек Регистрация: 18.10.2006 Был(а) у нас: 23.07.2016 19:52 Сообщений: 4,113 Пол:	Вот несколько примеров вопросов, по-русски они звучат по разному, но в арабском одно и тоже слово. ما هي جنسيَّتُكَ ؟ - ма хия жинситука? - кто ты по национальности? شو جنسيتك ؟ - шу жинситак? (разговорное ) ما هو عمله؟ - ма хуа ямаль? - кем он работает? شو بيشتغل؟ - шу биштегель? (разговорное) ما هو اختصاصه؟ - ма хуа ихтысасуху? - какая у него профессия? شو هوي اختصاصه؟ - шу хуа ихтысасо? (разговорное)