Немецкий с нуля.

MUSTANG · 03.11.2005, 09:45

По просьбе Flika, открою эту тему.

В этой теме постараемся собрать как можно больше материалов по грамматике немецкого языка.

Начнём с самого начала, надеюсь знатоки немецкой грамматики меня поддержат.

Ну, можно, пожалуй, начинать...

Одна просьба!!! Не забывайте правила поведения на форуме; оскорбления, мат, расизм и т.п. - на любом языке - будут рассматриваться как нарушение правил Форума, и будут наказываться модераторами этого раздела. Все разговоры, не относящиеся к теме будут "ампутированы".

Поехали...

MUSTANG · 03.11.2005, 09:46

Немного истории...

Литературный немецкий язык (Hochdeutsche Sprache или Hochdeutsch) развился на основе верхненемецких и средненемецких диалектов, в которых в течение средних веков произошло так называемое второе передвижение согласных. Постепенно он также оказывал влияние на южнонемецкие диалекты, не подвергшиеся второму передвижению согласных — нижненемецкий язык (Niederdeutsch)...

750—1050: старый литературный немецкий Althochdeutsch
1050—1350: средний литературный немецкий Mittelhochdeutsch
1350—1650: ранне-новый литературный немецкий Fruhneuhochdeutsch
с 1650: современный литературный немецкий Neuhochdeutsch

Братья Гримм начали в 1852 году начали выпуск обширного Немецкого Словаря, который был завершён в 1961 году, но после этого регулярно перерабытывается.

Немецкое правописание формировалось в течение XIX века. Значительный прорыв в создании общего правописания достигнут благодаря Конраду Дудену, который выпустил «Орфографический словарь немецкого языка» в 1880 году. В процессе реформы немецкого правописания в 1901 этот словарь был в слегка изменённой форме признан основой немецкого официального правописания.

Страны, в которых используют немецкий язык:

в качестве официального главного языка
Германия (около 80 млн носителей)
Австрия (7,5 млн носителей)
Лихтенштейн

В качестве служебного языка (наряду с другими)

Бельгия (наряду с французским и нидерландским)
Италия: только на уровне региона Южный Тироль (наряду с итальянским)
Люксембург (около 300 тыс. носителей; используется наряду с люксембургским и французским)
Швейцария (75% немецкий, 4—6 млн носителей, используется наряду с французским, итальянским и ретороманским) французским)
Швейцария (75% немецкий, 4—6 млн носителей, используется наряду с французским, итальянским и ретороманским)

MUSTANG · 03.11.2005, 09:47

Начнём, как говорится с азов.
Немецкий алфавит создавался на основе греко-романского алфавита и состоит из 26 букв.

pkkot · 03.11.2005, 10:05

MUSTANG, спасиба. Давно уже хотел немецкий поучить

MUSTANG · 03.11.2005, 10:37

Начнём наверное с Фонетики.
По простому Фонетика, это часть языкознания и изучает всевозможные звукообразования.

Долгота

Сочетание некоторых букв, образуют долгий звук:

1.Удвоением гласного — Haar, Meer, Moor...
2.Последующей буквой -h — Kohl, hohl, Mehl, Kuh...
3.буквой e после i (ie) — hier, Lied, Sieg...

Краткость гласного звука — обозначается:

1.Удвоением последующего согласного — Kamm, Hammer, kommen, rollen...

Такие буквосочетания как ch, ck или шипящий sch могут обозначать различные звуки:

Ch= ш,х,ч или к - произношение зависит зависит от происхождения слова, или месторасположения этого звукосочитания в слове.

Ck= к

Sch,st,sp= ш
-----------------------------------------------------------------------------------
от algis,
Сочетание sch читается как русское ш,
st - шт ,например stehen - штеен,
а sp - шп, например spilen - шпилен.
------------------------------------------------------------------------------------
Ei = ай

eu = ой

MUSTANG · 03.11.2005, 10:46

Прошу всех желающих... Присоеденяйтесь!
Задавайте вопросы, можете и меня исправить, если я что-то не так написал.
Знатоков попрошу тоже поучавствовать в процессе.

Gho_st · 03.11.2005, 11:17

MUSTANG, Я в алфавите не нашёл сцет( ß ) .

Хочу рассказать про букву h.

Она не читается в конце и середине слова.
Пример bahn - дорога, путь. читается, бан причём, "а" немного тянется

*То, как читается немецкая буква e , очень тяжело передать русскими буквами.Это что-то среднее между русской ''э'' и ''e''. Я написал везде е,но буква читается не совсем так.

А теперь маленький тест

Напишите русскими буквами слова:

Beispiel , Feuer , Biene , Stein , einbauen , aufbauen , Streiten.

И для тех кто считает, что он(она) уже умеет хорошо читать, попробуйте без запинки прочитать слово Garagenparkplatzvermietung (не уверен что последняя часть слова пишется именно так.Если что,то исправте.)

Mariukas · 03.11.2005, 11:17

Vielen Dank!

MUSTANG · 03.11.2005, 11:45

Gho_st, Спасибо. совсем забыл про эти корявые исключения

К немецкому алфавиту относятся и так называемые "умлауты" (Umlaute)-буквы с точками сверху:
Ä ä, Ö ö, Ü ü, а так же особый знак ß (ess-zett).

*LEO* · 03.11.2005, 12:01

MUSTANG, Off top: Поздравляю с хорошим начинанием.

03.11.2005, 09:45	Вверх #1
MUSTANG Друг Возраст: 47 Регистрация: 14.05.2004 Был(а) у нас: 25.02.2018 17:49 Сообщений: 989	Немецкий с нуля. По просьбе Flika, открою эту тему. В этой теме постараемся собрать как можно больше материалов по грамматике немецкого языка. Начнём с самого начала, надеюсь знатоки немецкой грамматики меня поддержат. Ну, можно, пожалуй, начинать... Одна просьба!!! Не забывайте правила поведения на форуме; оскорбления, мат, расизм и т.п. - на любом языке - будут рассматриваться как нарушение правил Форума, и будут наказываться модераторами этого раздела. Все разговоры, не относящиеся к теме будут "ампутированы". Поехали...
	Если хочешь иметь то, чего никогда не имел - то должен делать то , чего никогда не делал. Последний раз редактировалось Flik; 05.11.2005 в 12:59..

03.11.2005, 09:46	Вверх #2
MUSTANG Друг Возраст: 47 Регистрация: 14.05.2004 Был(а) у нас: 25.02.2018 17:49 Сообщений: 989	Немного истории... Литературный немецкий язык (Hochdeutsche Sprache или Hochdeutsch) развился на основе верхненемецких и средненемецких диалектов, в которых в течение средних веков произошло так называемое второе передвижение согласных. Постепенно он также оказывал влияние на южнонемецкие диалекты, не подвергшиеся второму передвижению согласных — нижненемецкий язык (Niederdeutsch)... 750—1050: старый литературный немецкий Althochdeutsch 1050—1350: средний литературный немецкий Mittelhochdeutsch 1350—1650: ранне-новый литературный немецкий Fruhneuhochdeutsch с 1650: современный литературный немецкий Neuhochdeutsch Братья Гримм начали в 1852 году начали выпуск обширного Немецкого Словаря, который был завершён в 1961 году, но после этого регулярно перерабытывается. Немецкое правописание формировалось в течение XIX века. Значительный прорыв в создании общего правописания достигнут благодаря Конраду Дудену, который выпустил «Орфографический словарь немецкого языка» в 1880 году. В процессе реформы немецкого правописания в 1901 этот словарь был в слегка изменённой форме признан основой немецкого официального правописания. Страны, в которых используют немецкий язык: в качестве официального главного языка Германия (около 80 млн носителей) Австрия (7,5 млн носителей) Лихтенштейн В качестве служебного языка (наряду с другими) Бельгия (наряду с французским и нидерландским) Италия: только на уровне региона Южный Тироль (наряду с итальянским) Люксембург (около 300 тыс. носителей; используется наряду с люксембургским и французским) Швейцария (75% немецкий, 4—6 млн носителей, используется наряду с французским, итальянским и ретороманским) французским) Швейцария (75% немецкий, 4—6 млн носителей, используется наряду с французским, итальянским и ретороманским)
	Если хочешь иметь то, чего никогда не имел - то должен делать то , чего никогда не делал.

03.11.2005, 09:47	Вверх #3
MUSTANG Друг Возраст: 47 Регистрация: 14.05.2004 Был(а) у нас: 25.02.2018 17:49 Сообщений: 989	Начнём, как говорится с азов. Немецкий алфавит создавался на основе греко-романского алфавита и состоит из 26 букв.
	Если хочешь иметь то, чего никогда не имел - то должен делать то , чего никогда не делал. Последний раз редактировалось MUSTANG; 22.03.2006 в 13:46..

03.11.2005, 10:37	Вверх #5
MUSTANG Друг Возраст: 47 Регистрация: 14.05.2004 Был(а) у нас: 25.02.2018 17:49 Сообщений: 989	Начнём наверное с Фонетики. По простому Фонетика, это часть языкознания и изучает всевозможные звукообразования. Долгота Сочетание некоторых букв, образуют долгий звук: 1.Удвоением гласного — Haar, Meer, Moor... 2.Последующей буквой -h — Kohl, hohl, Mehl, Kuh... 3.буквой e после i (ie) — hier, Lied, Sieg... Краткость гласного звука — обозначается: 1.Удвоением последующего согласного — Kamm, Hammer, kommen, rollen... Такие буквосочетания как ch, ck или шипящий sch могут обозначать различные звуки: Ch= ш,х,ч или к - произношение зависит зависит от происхождения слова, или месторасположения этого звукосочитания в слове. Ck= к Sch,st,sp= ш ----------------------------------------------------------------------------------- от algis, Сочетание sch читается как русское ш, st - шт ,например stehen - штеен, а sp - шп, например spilen - шпилен. ------------------------------------------------------------------------------------ Ei = ай eu = ой
	Если хочешь иметь то, чего никогда не имел - то должен делать то , чего никогда не делал. Последний раз редактировалось Flik; 17.03.2006 в 13:06..

03.11.2005, 10:46	Вверх #6
MUSTANG Друг Возраст: 47 Регистрация: 14.05.2004 Был(а) у нас: 25.02.2018 17:49 Сообщений: 989	Прошу всех желающих... Присоеденяйтесь! Задавайте вопросы, можете и меня исправить, если я что-то не так написал. Знатоков попрошу тоже поучавствовать в процессе.
	Если хочешь иметь то, чего никогда не имел - то должен делать то , чего никогда не делал.

03.11.2005, 10:05	Вверх #4
pkkot Лучший Друг Форума Регистрация: 19.02.2004 Был(а) у нас: 19.05.2016 07:57 Сообщений: 1,033 Пол:	MUSTANG, спасиба. Давно уже хотел немецкий поучить

03.11.2005, 11:17	Вверх #7
Gho_st Свой Человек Возраст: 55 Регистрация: 03.03.2005 Был(а) у нас: 09.05.2010 12:39 Сообщений: 3,071 Пол:	MUSTANG, Я в алфавите не нашёл сцет( ß ) . Хочу рассказать про букву h. Она не читается в конце и середине слова. Пример bahn - дорога, путь. читается, бан причём, "а" немного тянется То, как читается немецкая буква e , очень тяжело передать русскими буквами.Это что-то среднее между русской ''э''* и ''e''. Я написал везде е,но буква читается не совсем так. А теперь маленький тест Напишите русскими буквами слова: Beispiel , Feuer , Biene , Stein , einbauen , aufbauen , Streiten. И для тех кто считает, что он(она) уже умеет хорошо читать, попробуйте без запинки прочитать слово Garagenparkplatzvermietung (не уверен что последняя часть слова пишется именно так.Если что,то исправте.)
	Последний раз редактировалось Prandr; 09.09.2006 в 21:28..

03.11.2005, 11:17	Вверх #8
Mariukas Лесник Форума Возраст: 51 Регистрация: 12.05.2003 Был(а) у нас: 14.02.2013 17:43 Сообщений: 12,993	Vielen Dank!

03.11.2005, 11:45	Вверх #9
MUSTANG Друг Возраст: 47 Регистрация: 14.05.2004 Был(а) у нас: 25.02.2018 17:49 Сообщений: 989	Gho_st, Спасибо. совсем забыл про эти корявые исключения К немецкому алфавиту относятся и так называемые "умлауты" (Umlaute)-буквы с точками сверху: Ä ä, Ö ö, Ü ü, а так же особый знак ß (ess-zett).
	Если хочешь иметь то, чего никогда не имел - то должен делать то , чего никогда не делал. Последний раз редактировалось Prandr; 11.09.2006 в 18:03..

03.11.2005, 12:01	Вверх #10
LEO Возраст: 43 Регистрация: 11.01.2005 Был(а) у нас: 02.03.2012 20:41 Сообщений: 4,058 Пол:	MUSTANG, Off top: Поздравляю с хорошим начинанием.
	Работай, как будто тебе не надо денег; Люби, как будто тебе никто никогда не делал больно; Танцуй, как будто никто не смотрит; Живи, как будто на земле рай.

Опции темы
Версия для печати Отправить по электронной почте