Клуб Иврита - בואו נדבר עברית - Страница 7

Vit0 · 26.10.2005, 15:49

Эта тема продолжает серию клубов иностранных языков, начало которой положил Английский клуб "Lets speak English".

Все разговоры в ней будут вестись на иврите, благо приличная часть наших форумчан живёт в Израиле, и у многих нехватает опыта общения на местном языке.

Внимание: в этой теме не обучают языку. Для этих целей создан Ульпан Форума.

Строго запрещается использовать грубые выражения, способные задеть другую личность, в том числе мат.
Напрочь запрещены оскорбления и рассизм, причем на любом языке вышеуказанное будет восприниматься как нарушение правил Форума.
Такие посты будут удаляться модераторами без всяких обьяснений!
А сам автор будет наказан в соответствии с правилами форума!

Вперёд!

*********************************************************

נושא זה ממשיך את סדרת מועדוני שפות זרות, שבראשיתה עומד מועדון האנגלית

כל השיחות בנושא יתנהלו בשפה העברית, מה גם שחלק נכבד של אנשי הפורום מתגוררים בישראל, ולרבים חסר נסיון התקשורת בשפה זו

לתשומת לבכם: בנושא זה אינם מלמדים את השפה. למטרה זו משמש אולפן הפורום

אסור בהחלט להשתמש בביטויים גסים העשויים לפגוע בזולת, כולל מילות גנאי
חל איסור מוחלט על גילויי גזענות והשפלה. שימוש בדברים כנ"ל בכל שפה שהיא ייחשב כהפרת תקנון הפורום
קטעים כאלה יימחקו ע"י המודרטורים ללא כל הסבר, והכותב עצמו ייענש ע"פי תקנון הפורום

!קדימה

NetSkipper · 01.11.2005, 07:00

אכן כן... VitO
כפי שגם כתבתי בענף של דוברי אנגלית, לצערי, אני לא עומד בקצב של ענף זה ופורום ככלל. אין לי כרגע מחשב מחובר לרשת בבית, ובעבודה אני עמוס מעל ומעבר, אז אני לא אוכל לצערי, עם כל הרצון שלי, להשתתף ולתרום יתר על המידה. אך אני אשתדל "להגיח" פה ושם..

Vit0 · 01.11.2005, 07:12

NetSkipper,

עברית שלך בהחלט טובה ואינ אשמך לכל תרומה שלך באולפן וכן אם תקצה קצת זמן למועדון העברית

выскочить - למי שלא יודע: להגיח

aviva · 01.11.2005, 08:20

Vit0, מדוע אתה לא מתקן שגיאות?

ראיתי כאן מספר שגיואת כתיב, אף אחד לא טרח לתקן.

Vit0 · 01.11.2005, 08:56

aviva,
עוד לא הספקתי אבל תיכף אעשה את זה

Vit0 · 01.11.2005, 09:43

aviva,
תיקנתי, מעכשיו אני אקפיד על זה

aviva · 01.11.2005, 19:02

Vit0,
!כמורה למורה

, כל הכבוד
.תודה רבה לך

.העיקר, לא לפחד לכתוב, לעשות טעויות , לשים לב לתיקונים
לפעמים אנו לא יודעים לכתוב נכון ומתביישים לשאול ישראלים, אך כאן, בפורום שלנו, יש את מי
.לשאול, עם מי להתייעץ

Shtazzi · 01.11.2005, 19:18

Цитата:

Сообщение от Vit0

NetSkipper,

עברית שלך בהחלט טובה ואינ אשמך לכל תרומה שלך באולפן וכן אם תקצה קצת זמן למועדון העברית

выскочить - למי שלא יודע: להגיח

להציץ -это не подходит?

Vit0 · 01.11.2005, 20:12

-=Русский=-

Shtazzi, Я бы сказал, что не совсем. Слово "להציץ" означает "выглянуть, глянуть". Теоретически можно так сказать, но в предложении был смысл.

Цитата:

Сообщение от NetSkipper

אך אני אשתדל "להגיח" פה ושם

"Я "выскочу" там и сям".
Т.е. зайду на форум, и отпишусь. (Буду на виду, чтобы меня увидели). В то время как "леациц" понимается как зайду и просто молча посмотрю (подгляжу) что происходит.

Neta · 02.11.2005, 03:41

Vit0, כדי שתיקון שגיאות כתיב יראה יותר ידודותי ולא כל-כך מאיים תחליף צבע מאדום לירוק

Kleo · 02.11.2005, 04:37

Цитата:

Сообщение от aviva

Vit0,
!כמורה למורה

, כל הכבוד
.תודה רבה לך

.העיקר, לא לפחד לכתוב, לעשות טעויות , לשים לב לתיקונים
לפעמים אנו לא יודעים לכתוב נכון ומתביישים לשאול ישראלים, אך כאן, בפורום שלנו, יש את מי
.לשאול, עם מי להתייעץ

aviva

אני למשל פחדתי לכתוב כאן עקב שגיאותי.

גם עכשיו אני ...

26.10.2005, 15:49	Вверх
Vit0 Красавчик форума Возраст: 42 Регистрация: 23.09.2003 Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05 Сообщений: 22,253 Пол:	Клуб Иврита - בואו נדבר עברית Эта тема продолжает серию клубов иностранных языков, начало которой положил Английский клуб "Lets speak English". Все разговоры в ней будут вестись на иврите, благо приличная часть наших форумчан живёт в Израиле, и у многих нехватает опыта общения на местном языке. Внимание: в этой теме не обучают языку. Для этих целей создан Ульпан Форума. Строго запрещается использовать грубые выражения, способные задеть другую личность, в том числе мат. Напрочь запрещены оскорбления и рассизм, причем на любом языке вышеуказанное будет восприниматься как нарушение правил Форума. Такие посты будут удаляться модераторами без всяких обьяснений! А сам автор будет наказан в соответствии с правилами форума! Вперёд! ******************************************************* נושא זה ממשיך את סדרת מועדוני שפות זרות, שבראשיתה עומד מועדון האנגלית כל השיחות בנושא יתנהלו בשפה העברית, מה גם שחלק נכבד של אנשי הפורום מתגוררים בישראל, ולרבים חסר נסיון התקשורת בשפה זו לתשומת לבכם: בנושא זה אינם מלמדים את השפה. למטרה זו משמש אולפן הפורום אסור בהחלט להשתמש בביטויים גסים העשויים לפגוע בזולת, כולל מילות גנאי חל איסור מוחלט על גילויי גזענות והשפלה. שימוש בדברים כנ"ל בכל שפה שהיא** ייחשב כהפרת תקנון הפורום קטעים כאלה יימחקו ע"י המודרטורים ללא כל הסבר, והכותב עצמו ייענש ע"פי תקנון הפורום !קדימה
	Кто ищет, тот найдёт. Кто не ищет, того найдут.. (с) Последний раз редактировалось Vit0; 31.07.2006 в 14:15..

01.11.2005, 07:00	Вверх #61
NetSkipper Маленький Принц Регистрация: 18.02.2005 Был(а) у нас: 10.06.2016 23:36 Сообщений: 1,505 Пол:	אכן כן... VitO כפי שגם כתבתי בענף של דוברי אנגלית, לצערי, אני לא עומד בקצב של ענף זה ופורום ככלל. אין לי כרגע מחשב מחובר לרשת בבית, ובעבודה אני עמוס מעל ומעבר, אז אני לא אוכל לצערי, עם כל הרצון שלי, להשתתף ולתרום יתר על המידה. אך אני אשתדל "להגיח" פה ושם..
	«The right to search for truth implies also a duty; one must not conceal any part of what one has recognized to be true.»

01.11.2005, 08:20	Вверх #63
aviva Близкий Знакомый Регистрация: 23.03.2004 Был(а) у нас: 13.09.2011 18:09 Сообщений: 157	Vit0, מדוע אתה לא מתקן שגיאות? ראיתי כאן מספר שגיואת כתיב, אף אחד לא טרח לתקן.
	Сегодня люблю всех...без последствий... для них.

01.11.2005, 19:02	Вверх #66
aviva Близкий Знакомый Регистрация: 23.03.2004 Был(а) у нас: 13.09.2011 18:09 Сообщений: 157	Vit0, !כמורה למורה, כל הכבוד .תודה רבה לך .העיקר, לא לפחד לכתוב, לעשות טעויות , לשים לב לתיקונים לפעמים אנו לא יודעים לכתוב נכון ומתביישים לשאול ישראלים, אך כאן, בפורום שלנו, יש את מי .לשאול, עם מי להתייעץ
	Сегодня люблю всех...без последствий... для них.

01.11.2005, 07:12	Вверх #62
Vit0 Красавчик форума Возраст: 42 Регистрация: 23.09.2003 Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05 Сообщений: 22,253 Пол:	NetSkipper, עברית שלך בהחלט טובה ואינ אשמך לכל תרומה שלך באולפן וכן אם תקצה קצת זמן למועדון העברית выскочить - למי שלא יודע: להגיח

01.11.2005, 08:56	Вверх #64
Vit0 Красавчик форума Возраст: 42 Регистрация: 23.09.2003 Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05 Сообщений: 22,253 Пол:	aviva, עוד לא הספקתי אבל תיכף אעשה את זה

01.11.2005, 09:43	Вверх #65
Vit0 Красавчик форума Возраст: 42 Регистрация: 23.09.2003 Был(а) у нас: 01.11.2011 07:05 Сообщений: 22,253 Пол:	aviva, תיקנתי, מעכשיו אני אקפיד על זה

02.11.2005, 03:41	Вверх #69
Neta Возраст: 49 Регистрация: 10.02.2004 Был(а) у нас: 09.03.2020 11:32 Сообщений: 3,951 Пол:	Vit0, כדי שתיקון שגיאות כתיב יראה יותר ידודותי ולא כל-כך מאיים תחליף צבע מאדום לירוק