| Криминал Драма; Home Box Office (HBO),Leverage Management; 01:12; Режисер: Martin Scorsese Год: 2010 Язык: Русский любительский перевод В ролях: Steve Buscemi, Michael Pitt, Todd Fredericks, Anna Katarina, William Hill, Jack Huston, Nicholas Alexander Martino, Ken Sladyk | Релиз от:
|
О фильме: События сериала происходят в 1920 году, на рассвете сухого закона. Главный герой, Наки Томпсон – негласный правитель Атлантик-Сити, в равной степени гангстер и политик.
Сериал снят по мотивам романа Нельсона Джонсона. Примечание: Над релизом работали:
Перевод: Ю. Сербин
Аудио:Дорожка 1: авторский одноголосый перевод (Ю. Сербин)
ВНИМАНИЕ! В сериале присутствует ненормативная лексика
Качество: HDTVRip
|
Файл
Формат: DivX
Качество: HDTVRip
Видео: 624×352 (1.77:1), 23.976 fps, DivX Codec 6.8.3 ~1213 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Линки:
Над релизом работали:
Перевод: Ю. Сербин
Дорожка: Авторский одноголосый перевод (Ю. Сербин)
Технические данные:
Качество: HDTVRip
Видео: 624×352 (1.77:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1441 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио 1: Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps
ВНИМАНИЕ! В сериале присутствует ненормативная лексика.
3 Сезон
Над релизом работали:
Перевод: Ю. Сербин
Аудио:
Дорожка 1: Авторский одноголосый перевод (Ю. Сербин)
Дорожка 2: Английский язык
Технические данные:
Качество: HDTVRip
Видео: 720×400, 23.976 fps, XviD Codec ~1237 kbps avg, 0.17 bit/pixel
Аудио: Dolby Digital 2.0 @ 192 kbps
ВНИМАНИЕ! В сериале присутствует ненормативная лексика.
4 сезон
Видео кодек: AVI,XviD, 1335 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский / Английский: MP3, 128 kb/s
Озвучивание: Перевод и озвучка -
Юрий Сербин;
Работа со звуком Nez
5 сезон
Видео кодек: AVI,XviD,~ 1444 kbps,720x400
Аудио: AC3, 6 ch, 384 kbps
Озвучивание: Перевод и озвучка -
Юрий Сербин