Японские трёхстишия

[vit65]

1.ФИЛОСОФИЯ

Я тянусь вверх.
Дотянуться до неба пытаюсь.
Хрен там!


Наркотики, гейши,
Цунами, сакэ, харакири -
Вот что нас губит.



2.ПРИРОДА

Квакает жаба.
Пойду, познакомлюсь с животным.
Может, надую...


Звонкой капелью
Вновь о себе возвестили
Соседи сверху.


Редкая птица в здравом уме
Долетит до середины чудесного
Тихого океана.



3.СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ

Самолёт мой гудит.
Тяжело моему самолёту.
Скорей бы Перл-Харбор…


4.ПРАЗДНИКИ…

Новый год наступил.
Беззаботные лица прохожих
Лежат тут и там.


Твист и рок-н-ролл
Танцует всех лучше Васяси-
Стиляга из Токио


Перестанем работать.
Будем петь, танцевать, веселиться.
Рис купим в Канаде.



5. … И БУДНИ

Вот и солнце взошло.
Ты, любимая, руки свои убери.
Возвращаюсь в семью.


Рис уродился.
Сложная будет уборка -
Радикулит!


Покупатель спросил,
Сколько йен стоит риса кило.
Наверно, без глаз…


Хают Родину-мать,
А сами всё время едять
Японское сало!


Верность жене сохраняю,
Месяц не пью. Ну, когда же
Снимут мне гипс?



6.ХАЙКУШКИ

(японский фольклор)

Работал на дизеле с другом,
Не знаю как нас и назвать…
В общем, наш дизель украли.


Плывут две дощечки
Вниз по реке Сумида.
Вспомнилась мать…


За смелый полёт
Хрущёв подарил Терешковой
Электронный нефритовый Стержень…


Дом мамы жены.
Без шутки я вряд ли пройду.
Что показать ей?


Телевизор японский
По-русски со мной говорит.
Отчего не пойму я ни слова?


Прежде чем сделать себе харакири,
Снять не забудь, самурай,
Бронежилет.


Долго я целился пальцем
В бескрайнее небо…
Ликую: попал!


Солнце встает над Японией,
Катится к нам. Так и живем:
Они на восходе, а мы на закате.


Что-то давно не слыхал соловья
Ночью облитою, лунным сияньем.
Впрочем, и раньше его не слыхал.


В огонь обожаю глядеть.
Часами могу любоваться.
Зачем не стал я пожарным.


Продавщица бананов обвесила
Граммов на сто. Я ей не додал рубль.
Разошлись справедливо.


Кунашир, Итуруп, Шикотан…
По названиям видно:
Острова эти русскими были всегда.

[Demiurg]

улыбнуло спасибо

[RedCat]

МИло ..

[baryga]

http://stihi.camc.ru/?avtor=Pasha_111 - это отсюда