Поиск: |
|
01.08.2007, 16:57 | Вверх #31 | |||
Новичок
Возраст: 58 Регистрация: 22.04.2007
Был(а) у нас: 03.03.2009 22:14
Сообщений: 86
Пол:
|
Цитата:
Цитата:
Цитата:
А если речь идёт о текстовых субтитрах (srt, ssa или ещё каких) - то это опять же офтоп... | |||
01.08.2007, 17:56 | Вверх #33 |
Свой Человек
Возраст: 66 Регистрация: 11.06.2006
Был(а) у нас: 24.11.2020 08:23
Сообщений: 16,544
Пол:
|
Прежде всего шрифты должны отображаться ВО ВСЕХ ПРОГРАММАХ\приложениях, а для этого нужно (если брать кириллицу)
в Панель управления --> Языки и стандарты: Конечно НЕ "ОК", а "Применить"!! И там же: ЗЫ. Это настройки моего компа, у меня ХР eng SP2 - руссифицированный с помощью MUI rus Данные скрины показывают только то, что часто забывается (или не знают) при руссификации. От этого и (часто) "кракозябры" в некоторых программах. Причём сам Windows может быть руссифицирован (отображаться) нормально! PPS. Многие программы, особенно сделанные в Unicode часто некорректно отображают местные шрифты. Я пользуюсь ещё одной особенностью Винды, изменяю в реестре строку отображения кириллицы с 1251 на 1252. После проделывания всех манипуляций с реестром - небходимо перезанрузить систему!! |
© Счастье - это положительное отношение к происходящему. AlexStorm. 2006
Последний раз редактировалось AlexStorm; 14.06.2010 в 19:33.. Причина: Уточнение |
|
Эти пользователи сказали Спасибо AlexStorm: fortlee, shaxrazad, sleepwalker, Snegoviks |
01.08.2007, 18:09 | Вверх #34 | |
Новичок
Возраст: 58 Регистрация: 22.04.2007
Был(а) у нас: 03.03.2009 22:14
Сообщений: 86
Пол:
|
Цитата:
| |
06.06.2008, 17:26 | Вверх #35 |
Новичок
Возраст: 32 Регистрация: 14.05.2008
Был(а) у нас: 09.08.2008 19:27
Сообщений: 2
Пол:
|
Благодаря вам у меня получилось "вшить" субтитры в видео, но почему когда я пытаюсь сохранить полученный результат, эта программа начинает сохранять файл весом более 50Гб, хотя исходник не превышал 300Мб??
|
06.06.2008, 18:40 | Вверх #36 | |
Свой Человек
Возраст: 66 Регистрация: 11.06.2006
Был(а) у нас: 24.11.2020 08:23
Сообщений: 16,544
Пол:
|
Цитата:
Дело в том что ты не определила\задала кодеки для обработки потоков и поэтому, по умолчанию, сделала рекомпресс видео. Отсюда и размер соответствующий. | |
© Счастье - это положительное отношение к происходящему. AlexStorm. 2006
|
||
07.06.2008, 10:57 | Вверх #38 |
Свой Человек
Возраст: 66 Регистрация: 11.06.2006
Был(а) у нас: 24.11.2020 08:23
Сообщений: 16,544
Пол:
|
Чтобы ответить - нужно знать ЧТО ИМЕННО, ты делала, какие фильтры использовала, какие кодеки выбирала, что за изменения делала, каакой исходный файл, короче мало инфы даёшь. И вообще это вопросы не по субтитрам, а по работе в VD.
|
© Счастье - это положительное отношение к происходящему. AlexStorm. 2006
|
|
02.07.2008, 05:02 | Вверх #39 |
Близкий Знакомый
Возраст: 36 Регистрация: 06.03.2007
Был(а) у нас: 01.11.2011 05:15
Сообщений: 93
Пол:
|
Скажите, а можно субтитры сделать каким-нибудь цветом и другим шрифтом??? И через какую программу так можно сделать??? А то я сколько пытался сделать цвет в субтитрах через Subtitle Workshop, у меня нисколько не получалось... В самой программе цвет и шрифт один, а когда вшиваешь через Virtualdub цвет и шрифт становится совсем другой. Что не так делаю?
|
|
|
Метки |
в интернете, времени, время, видео, вопрос, аудио, avi, avisynth, разговор, русский, dvd, картинки, известная, найти, программы, проблема, проблемы, пространство, процесс, мистика, плеер, помогите, помочь, ответы, оценить, mpeg, сам, скачать, фильм, фильмы, тебе, технический, video, если, дома, дело, действительно, что такое |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Словарь терминов и сокращений | AlexStorm | Видео Лаборатория | 3 | 28.06.2007 14:12 |