Поиск: |
|
12.04.2007, 13:58 | Вверх #1 | |||||||||||
Лучший Друг Форума
Возраст: 72 Регистрация: 17.02.2005
Был(а) у нас: 30.01.2013 09:23
Сообщений: 1,799
Пол:
|
Гибель Японии / Sinking of Japan (2006)
Формат: DivX Качество: DVDRip Видео: Кодек: DIV3 (DviX MPEG-4 v3), Битрейт: 907 kBit/s, Размер кадра: 640 х 272, формат 2.353 (2.35), FPS: 23.98 Звук: Кодек: DVM (AC-3 Digital), Битрейт: 384 kBit/s, Каналы: 6 (Dolby Surround 5.1), Сэмплрейт: 48.000 кНz | |||||||||||
Общепринятые мнения и общепринятые версии, это как раз те, которые наименее всего соответствуют фактам.
Последний раз редактировалось sleepwalker; 12.04.2007 в 19:41.. |
||||||||||||
Пользователи сказавшие Спасибо Kolovrat: 4eh, abrakadabra1954, Alalex, Змий, dudi, kapigornik, lisaxota, poru4ik278, raskumarin, rusflorida, sleepwalker, Vit0, Vp |
12.04.2007, 14:01 | Вверх #2 |
Лучший Друг Форума
Возраст: 72 Регистрация: 17.02.2005
Был(а) у нас: 30.01.2013 09:23
Сообщений: 1,799
Пол:
|
Делать звуковой перевод данного фильма даже не планирую, ибо этими японскими терминами и названиями можно язык сломать.
|
Общепринятые мнения и общепринятые версии, это как раз те, которые наименее всего соответствуют фактам.
|
|
12.04.2007, 22:43 | Вверх #7 |
Лунный модератор
Возраст: 49 Регистрация: 24.11.2003
Был(а) у нас: 15.06.2018 20:48
Сообщений: 22,965
Пол:
|
alekkcc,
Терпение и скачаешь. Пока только один источник, но люди подтянуться..и толпой скачаеться быстрее. |
Сны и Интернет похожи, в обоих выплескиваеться подавленное сознание.
|
|
Пользователи сказавшие Спасибо sleepwalker: Kolovrat, rusflorida |
12.04.2007, 23:21 | Вверх #8 |
Свой Человек
Возраст: 46 Регистрация: 17.02.2005
Был(а) у нас: 05.09.2016 17:46
Сообщений: 12,530
Пол:
|
Kolovrat,
спасибо!!! обожаю фильмы-катастрофы! выставила в релиз. помогу с раздачей. |
Пока Чип и Дейл спешили на помощь, Винтик со Шпунтиком pаскpутили Гаечку... Последний раз редактировалось rusflorida; 13.04.2007 в 01:00.. |
|
Пользователи сказавшие Спасибо rusflorida: kapigornik, Kolovrat, sleepwalker |
13.04.2007, 06:13 | Вверх #9 |
Лунный модератор
Возраст: 49 Регистрация: 24.11.2003
Был(а) у нас: 15.06.2018 20:48
Сообщений: 22,965
Пол:
|
Тоже поставил на релиз.
|
Сны и Интернет похожи, в обоих выплескиваеться подавленное сознание.
|
|
Пользователи сказавшие Спасибо sleepwalker: kapigornik, Kolovrat |
13.04.2007, 07:01 | Вверх #10 |
Лучший Друг Форума
Возраст: 72 Регистрация: 17.02.2005
Был(а) у нас: 30.01.2013 09:23
Сообщений: 1,799
Пол:
|
Неа... японский язык я не знаю...
я сначала нашел фильм на японском сайте, потом английские субтитры на китайском сайте... Затем Тошка нашла ссылку на русские субтитры, за что ей большое спасибо, но там был не совсем верный и точный перевод с английского... поэтому пришлось делать свой вариант перевода, наиболее приближенный к сюжету фильма... Вобщем перевод сделал в таком же ключе, как и в фановской версии Звездных войн... только использовал для зашивки в фильм продвинутые субтитры в формате *.ass... |
Общепринятые мнения и общепринятые версии, это как раз те, которые наименее всего соответствуют фактам.
|
|
Метки |
важно, время, большой, вопрос, avi, dvd, катастрофы, идеи, люди, на фоне, найти, новый, острова, mpeg, сам, фильм, фильмы, технологии, video, если, доктор |
Опции темы | |
|
|