03.05.2012, 16:28
|
Вверх
#1
|
|
Свой Человек
Регистрация: 23.02.2006
Был(а) у нас: 10.12.2013 18:55
Сообщений: 22,335
Пол: 
|
Такова наша жизнь / Это наша жизнь / In This Our Life (1942)
 | Драма; Warner Bros. Pictures, США; 01:36:48;
Режисер: Джон Хьюстон /John Huston/
Год: 1942
Язык: Любительский, Одноголосый (minyaev)
В ролях: Бетт Дэвис /Bette Davis/, Оливия де Хэвиллэнд /Olivia de Havilland/, Джордж Брент /George Brent/, Деннис Морган /Dennis Morgan/, Чарлз Коберн /Charles Coburn/, Фрэнк Крэйвен /Frank Craven/, Билли Берк /Billie Burke/, Хэтти МакДэниэл /Hattie McDaniel/, Ли Патрик /Lee Patrick/, Мэри Севросс /Mary Servoss/, Эрнест Андерсон /Ernest Anderson/, Уильям Б. Дэвидсон /William B. Davidson/, Эдвард Филдинг /Edward Fielding/, Джон Хэмилтон /John Hamilton/, Уильям Форрест /William Forrest/ | Релиз от:
 | О фильме:
Молодая женщина по имени Стэнли бросает своего жениха Крейга и сбегает с мужем своей сестры Питером. Беглецы женятся и переезжают в Балтимор. Однако скверный характер Стэнли доводит Питера до алкоголизма и в конечном счете до самоубийства. Стэнли возвращается в родной город и решает вновь завязать роман с бывшим женихом, однако выясняется, что он собирается жениться на ее сестре... (Томилин О.)
Дополнительно: Фильм снят по одноименной повести Эллен Глазгоу (Ellen Glasgow), за которую она получила Пулитцеровскую премию по литературе в 1941 году.
Примечание:
Релиз также содержит оригинальную звуковую дорожку!
Credits: За перевод, озвучку и субтитры огромное спасибо "minyaev", а "Полинке" за оригинальный DVD!
Субтитры: subs.com.ru (Русские, srt)
|
Файл
Формат: AVI
Качество: DVDRip
Видео: XviD 656x480 23.976fps 1754kbps
Звук: 2 x Dolby AC3 48000Hz моно 192kbps (Rus, Eng)
Линки:
|
|
Последний раз редактировалось lisaxota; 03.05.2012 в 16:51..
Причина: + Субтитры
|
|
|
