| Оригинальное название: Away from Her |
| Режиссер: Сара Полли /Sarah Polley/ |
| В ролях: Гордон Пинсент /Gordon Pinsent/, Олимпия Дукакис /Olympia Dukakis/, Джули Кристи /Julie Christie/, Дианна Дезмари /Deanna Dezmari/, Клэр Кутье /Clare Coulter/, Альберта Уотсон /Alberta Watson/ |
| О фильме: Сценарий фильма – это лирическая адаптация рассказа "The Bear Came Over the Mountain" знаменитой канадской писательницы Эллис Мунро.
Фиона и Грант, супружеская пара из Онтарио, женаты уже более 40 лет. Теперь, когда жизнь клонится к закату, они вынуждены признать: «забывчивость» Фионы — на самом деле проявление болезни Альцгеймера, и женщине необходимо лечиться. Впервые за долгие годы супругам предстоит продолжительная разлука. По правилам лечебницы, в первый месяц посетители не допускаются, чтобы больному было легче адаптироваться к новым условиям. Когда Грант наконец навещает Фиону, он с ужасом видит, что она не только забыла его, но и отдала свое сердце другому мужчине.
|
| Выпущено: The Film Farm (Канада) |
| Язык: Русский любительский перевод |
| Примечания: Блестящий режиссерский дебют талантливой канадской актрисы Сары Полли и одновременный бенефис британской кинолегенды Джулии Кристи.
Лента получила три из пяти возможных премий режиссерской гильдии Канады – «Лучший фильм», «лучший режиссер», «Лучший монтаж» и стала сенсацией национального проката.
Фильм -Почетный участник фестивалей в Торонто и Берлине, V кинофестиваля стран Азиатско-Тихоокеанского региона — "Меридианы Тихого" (Pacific Meridian).
Away Drom Her(2006)- один из претендентов на Оскар-2008.
Перевод и озвучивание сделаны на форуме Фениксклуб
DVDRip и озвучка: lehachuev,
перевод - VeraM |
Каталоги:
Полезное :
Разрешённый 
Скачать клиента:
[