Оригинальное название: Cinderella '80 |
Режиссер: Ricardo Malenotti |
В ролях: Бонни Бьянко, Пьер Коссо, Сандра Мило, Сильва Кошина, Витторио Каприоли, Эди Анджелилло, Кендэл Кэлдвел |
О фильме: В этой музыкальной версии вечной истории Золушки, поставленной совместно итальянскими и французскими кинематографистами специально для молодежной аудитории, красотка Синди живет вместе с отцом, мачехой и двумя сводными сестрами в американском городе Бруклин. Изводящая бесконечными придирками падчерицу, мачеха едет с дочками в Рим, чтобы пристроить их в музыкальный колледж. Против своего желания она вынуждена взять в Италию и Синди, потому что на этом настаивает единственный раз проявивший характер ее отец. Вскоре после прибытия девушка знакомится с симпатичным молодым итальянцем Мицио, который одеждой походит на оборванца. Его внешний вид отталкивает родственников Синди, которые настаивают на том, чтобы она порвала с ним отношения.Вместо этого девушка уходит жить в его студию, расположенную в парке. Фанат музыки Мицио руководит поп-группой, играющей на местных дискотеках. Незаурядные вокальные данные позволяют Синди вскоре стать лидером коллектива и завладеть сердцем юноши. К концу фильма на вечеринке в роскошном дворце так называемая золушка случайно узнает, что на самом деле Мицио - принц, очень богатый человек, сын лорда, владельца этого замка, а все это время искусно ее обманывал. Оскорбленная, она бросает в него свою туфельку и уезжает в аэропорт с твердым намерением уехать, где ее и находит сказочный принц.
Итальянская версия Золушки. Очаровательная гордая неординарная ("...она бомба и с закрытым ртом...") амбициозная Золушка, и поет она, и танцует; богатый принц с неотразимым гуттаперчивым взглядом; злая мачеха и ее туповатые дочери; добрый отец, колеблющийся вместе с линией партии; фея-гадалка с нескрываемым бюстом и пр. пр. Смотрится на одном дыхании, музыка и песни запоминаются на всю жизнь, становишься добрее на 50%, да и ностальгия по 80-ым дает о себе знать. Как говорится, "добро побеждает зло, чистосердечие лучше хитрости, счастье надо искать, а всего сильнее - любовь".
|
Выпущено: Radiotelevisione Italiana, Италия, Франция |
Продолжительность: 00:46:18.280 (69457 frames) + 00:44:24.199 (66605 frames) + 00:45:09.600 (67740 frames) + 00:46:15.1 |
Язык: Русский профессиональный перевод |
Примечания: Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) |