Оригинальное название: Trauma |
Режиссер: Dario Scardapane |
В ролях: Derek Luke,Christopher Greene,Cynthia Lea Clark,Raul Bustamante,Taylor Kinney,Scottie Thompson,Carl Marino,Kevin Rankin,Jamey Sheridan,Cliff Curtis,Anastasia Griffith,Aimee Garcia |
О фильме: Высокооктановая медицинская драма, действия которой проходят непосредственно на местах реальных событий. Как адреналиновый укол в сердце, Травма - интенсивный, насыщенный экшеном взгляд на одну из самых опасных профессий в мире: на профессию парамедика. При чрезвычайных ситуациях команда парамедиков из больницы Сан-Франциско первой пребывает на место катастрофы любым доступным способом: по земле, по воде или даже по воздуху. Все для того, чтобы как можно быстрее добраться до жертв. От вершин городских небоскребов и до самых морских глубин, герои сериала столкнутся с самыми экстремальными условиями, и все это - ради спасения жизней... и ради того, чтобы придать смысл своему существованию. |
Выпущено: National Broadcasting Company (NBC),Universal Media Studios (UMS) |
Продолжительность: ~ 40 мин |
Язык: Русский любительский перевод |
Примечания: Озвучка: Двухголосая © filmgate
Перевод: scromna, olga357
Редактура: Anka
Роли озвучивали: Ryss, JD
Работа с эффектами и звуком: JD
Подготовка видео: barman
Качество: WEB-DL Rip |