Свой Человек
Регистрация: 23.02.2006
Был(а) у нас: 10.12.2013 19:55
Сообщений: 22,335
Пол:
|
Русские идут, русские идут / The Russians Are Coming, the Russians Are Coming (1966)
| Комедия; The Mirisch Corporation, США; 02:00:33; Режисер: Норман Джюисон /Norman Jewison/ Год: 1966 Язык: Русский профессиональный перевод В ролях: Карл Райнер /Carl Reiner/, Эва Мари Сент /Eva Marie Saint/, Алан Аркин /Alan Arkin/, Брайан Кит /Brian Keith/, Джонатан Уинтерс /Jonathan Winters/, Пол Форд /Paul Ford/, Теодор Байкел /Theodore Bikel/, Тесси О`Ши /Tessie O`Shea/, Джон Филлип Лоу /John Phillip Law/, Бен Блю /Ben Blue/ | Релиз от:
| О фильме: #1 В разгар холодной войны советская подлодка садится на мель у мифического острова в штате Массачусетс. Не зная, что делать в данной ситуации, самым разумным решением оказывается высадиться на берег и найти судно, что бы отбуксировать подлодку с мели и тихо уплыть. Однако незамеченными русским уйти не удается и вот уже вскоре весь маленький островок в панике: "Русские идут! Русские идут!"...
#2 Уморительно смешная и местами наивно трогательная комедия времен холодной войны. Наша подводка сбилась с курса и случайно уперлась в мифический остров в штате Массачуссетс. Наши морячки малость поспорили, но потом вылезли наружу. Название романа Нэтаниэла Бенчли "Неостровитяне" (Off-Islanders) взято из слэнга Новой Англии для летних отдыхающих. Вот туда и приезжают в отпуск Карл Райнер, его жена Эва-Мари Сент и дети, Шелдон Голомб и Синди Патнэм.
Практически, сюжет рассказывает о последствиях случайной посадки на мель русской субмарины. Сгорающий от нетерпения и любопытства шкипер Теодор Байкел посылает Элана Аркина на берег во главе отряда высадки в близлежащий город. Все завязывается вокруг местного шерифа Брайана Кита, единственного жителя, которому удалось сохранить хладнокровие, за исключением момента, когда он поспорил с Полом Фордом, местным начальником добровольческой пожарной команды (сам себя назначил). Пожарный начал вооружаться, чтобы отразить вторжение при помощи шпаги и кепки пожарного.
Аркин в этом фильме - добрый, абсолютно потрясающий вежливый русский, который целует дамам ручки, даже хотя у него оружие.
Ветеран английского мьюзик-холла Тесси О Shea в своем дебюте также очень хороша в роли телефонистки, распускающей слухи о "вторжении", а ее сцены с Райнером, в которой они, связанные вместе, пытаются бежать - комический шедевр.
1966: Номинации: За Лучший фильмм, Лучшего актера (Аркин), адаптированный сценарий, монтаж. (Иванов М)
Дополнительно:
• 1966 - Photoplay Awards (США) - "Золотая медаль" фестиваля.
• 1967 - Golden Globes (США) - "Золотой глобус" в категориях "Лучший комедийный фильм" и "Лучший комедийный актер" (Алан Аркин). Номинации в категориях "Лучший сценарий" и "Лучший дебют" (Алан Аркин, Джон Филлип Лоу).
• 1967 - Laurel Awards (США) - "Золотой Лавр" (2-е место) за "Лучшую мужскую комедию".
• 1967 - Writers Guild of America (США) - Приз в категории "Лучшая американский комедийный сценарий".
• 1967 - Academy Awards (США) - Номинации на "Оскар" в категориях: "Лучший актер второго плана" (Алан Аркин), "Лучший монтаж", "Лучший фильм", "Лучший сценарий".
• 1967 - BAFTA Awards (США) - Номинация в категории "Лучший дебют в роли второго плана" (Алан Аркин) и номинация на "UN Award" (Норман Джюисон).
• 1967 - Directors Guild of America (США) - Номинация за "Выдающиеся режиссерские достижения в художественном кино" (Норман Джюисон).
IMDB 6.9/10 (3,080 votes)
Примечание: Релиз также содержит оригинальную звуковую дорожку!
|
Файл Формат: XviD Качество: DVDRip Видео: 720x304 25.00fps 1329Kbps Звук: Dolby AC3 48000Hz stereo 192Kbps (Rus,Eng)
|