Мартишоры

[pumiki]

Давным давно в раннем детстве:mrgreen: делала в школе мартишоры.
Пыталась вспомнить технологию,но....:31:
Может кто то помнит?

[CrystalOwl]

Просвети несведущую... Что такое мартишоры?

[Frutti]

это такие маленькие куколки, их делают в первый день весны и дарят всем подряд... :)

http://www.segabg.com/online/IMG/2573/0071-large.jpg

[makcim76]

так мартишоры или мартинички ?
- Оберег называется "мартинички".

- Удивительно, молдавские "мартишоры" знаем, а свои, новгородские "мартинички" впервые на вашем мастер-классе увидели!

- Почему? Я давно уже этим занимаюсь, в областном Доме народного творчества вы можете даже купить пособие по изготовлению этих куколок, я его давно написала.

По традиции, мартинички делали перед Рождеством, чтобы подарить кому-то в марте. Подарок, пару куколок (обязательно мальчика и девочку) размещали над входной дверью с внутренней стороны дома, и это делали для того, чтобы счастье из дома не уходило. С Рождества до марта они висели в доме, а в марте их дарили, разъединив нити, которые соединяли оберег. Девочкам дарили куколку-мальчика, мальчику - наоборот, каждому желали найти свою пару в жизни.

Эту красивую традицию и сейчас можно возродить, потому что обучиться плести куколок нетрудно, их делают из остатков шерсти.

[gold hands]

Каждый год 1 марта люди дарят друг другу цветы и мартишоры (символ ясности и счастья) — украшение, состоящее из двух частей любой формы непременно красного и белого цвета. Как гласит старая молдавская легенда, однажды Зима боролась с Весной за право «восхождения» на Землю. Тогда красавица Весна поранила палец о ледяные шипы Зимы, — и несколько капель крови упали на белый снег, который тут же растаял. Вскоре на этом месте вырос подснежник. Именно так Весна победила Зиму.
http://i043.radikal.ru/0804/b8/6f0b845787a6.jpghttp://pravd.narod.ru/mart2.jpg

это такие маленькие куколки, их делают в первый день весны и дарят всем подряд...
Оберег называется "мартинички".
удивительно, наши мужчины знают больше нас о славянских традициях и рукоделиях:wink:

[Tirman]

Удивительно, молдавские "мартишоры" знаем
Если мне еще не изменяет память (45 все-таки :mrgreen: ), то по-молдавски это звучит как "мэрцишор". В школе когда-то делали...

[Bralis]

Угу... "мэрцишор" - это было на молдавском, а martisor - это, по сути то же самое, только написанное другим, менее понятным образом :-)
По-молдавски (или там по-румынски - зависит от политических пристрастий) завучит так же "мэрцишор" - но это, для тех кто умеет читать на новомолдавском :-)
BTW странная надпись Chisinau означает Кишинев :-)

А в Болгарии это тоже "мартинички".

[c56425511]

MĂRŢIŞOR ( на молдавском или на румынском, как угодно ) - на русском это мэрцишор,, чтобы всем было понятно. Мэрцишор- это сама ниточка с красным и белым цветочками, бутонами- у кого как, хотя в Румынии мэрцишорами принято называть украения -куколки ( сердечки,птички,т.д.) Н осят их весь март.:1:

[Dora Vails]

А все-таки где можно посмотркть более сложные мартишоры? Просто пара куколок - это банально, хочется смастерить и дарить более сложные вещички.