Мартишоры

[pumiki]

Давным давно в раннем детстве делала в школе мартишоры.
Пыталась вспомнить технологию,но....
Может кто то помнит?

[CrystalOwl]

Просвети несведущую... Что такое мартишоры?

[Frutti]

это такие маленькие куколки, их делают в первый день весны и дарят всем подряд...

[makcim76]

так мартишоры или мартинички ?

- Оберег называется "мартинички".

- Удивительно, молдавские "мартишоры" знаем, а свои, новгородские "мартинички" впервые на вашем мастер-классе увидели!

- Почему? Я давно уже этим занимаюсь, в областном Доме народного творчества вы можете даже купить пособие по изготовлению этих куколок, я его давно написала.

По традиции, мартинички делали перед Рождеством, чтобы подарить кому-то в марте. Подарок, пару куколок (обязательно мальчика и девочку) размещали над входной дверью с внутренней стороны дома, и это делали для того, чтобы счастье из дома не уходило. С Рождества до марта они висели в доме, а в марте их дарили, разъединив нити, которые соединяли оберег. Девочкам дарили куколку-мальчика, мальчику - наоборот, каждому желали найти свою пару в жизни.

Эту красивую традицию и сейчас можно возродить, потому что обучиться плести куколок нетрудно, их делают из остатков шерсти.

[gold hands]

Каждый год 1 марта люди дарят друг другу цветы и мартишоры (символ ясности и счастья) — украшение, состоящее из двух частей любой формы непременно красного и белого цвета. Как гласит старая молдавская легенда, однажды Зима боролась с Весной за право «восхождения» на Землю. Тогда красавица Весна поранила палец о ледяные шипы Зимы, — и несколько капель крови упали на белый снег, который тут же растаял. Вскоре на этом месте вырос подснежник. Именно так Весна победила Зиму.

Сообщение от Frutti

это такие маленькие куколки, их делают в первый день весны и дарят всем подряд...

Сообщение от makcim76

Оберег называется "мартинички".

удивительно, наши мужчины знают больше нас о славянских традициях и рукоделиях

[Tirman]

Сообщение от makcim76

Удивительно, молдавские "мартишоры" знаем

Если мне еще не изменяет память (45 все-таки ), то по-молдавски это звучит как "мэрцишор". В школе когда-то делали...

[Bralis]

Угу... "мэрцишор" - это было на молдавском, а martisor - это, по сути то же самое, только написанное другим, менее понятным образом
По-молдавски (или там по-румынски - зависит от политических пристрастий) завучит так же "мэрцишор" - но это, для тех кто умеет читать на новомолдавском
BTW странная надпись Chisinau означает Кишинев

А в Болгарии это тоже "мартинички".

[c56425511]

MĂRŢIŞOR ( на молдавском или на румынском, как угодно ) - на русском это мэрцишор,, чтобы всем было понятно. Мэрцишор- это сама ниточка с красным и белым цветочками, бутонами- у кого как, хотя в Румынии мэрцишорами принято называть украения -куколки ( сердечки,птички,т.д.) Н осят их весь март.

[Dora Vails]

А все-таки где можно посмотркть более сложные мартишоры? Просто пара куколок - это банально, хочется смастерить и дарить более сложные вещички.