|
Друг
Возраст: 46
Регистрация: 13.03.2008
Был(а) у нас: 22.09.2012 08:30
Сообщений: 583
Пол: 
|
Сериал. Плоский Мир Терри Пратчетта. Роковая музыка / Terry Pratchett's Discworld. Soul Music (1997)
 | Комедия Мультфильм Фэнтези; Великобритания: Channel 4 Television Corporation, Cosgrove Hall Films, ITEL, Ventureworld Films; 02:50:25 + предыстория 00:07:35;
Режисер: Жан Флинн / Jean Flynn
Год: 1997
Язык: Русский профессиональный перевод
В ролях: Кристофер Ли (Смерть), Грэм Кроуден (Архканцлер Чудакулли), Энди Хокли (Имп), Нил Мориссей (Морт), Бернард Ригли (Асфальт), Дебра Джиллетт (Сьюзен), Розали Скейс, Джимми Хибберт, Роб Рэкстрау, Джордж Харрис и др. | Релиз от:
 | О фильме:
Предыстория (серия 00) – это начало книги "Мрачный жнец", которая идет непосредственно перед "Soul Music" (без перевода, на языке оригинала (английский язык)) – «Добро пожаловать в плоский мир / Welcome to the Discworld (1996)».
# Мультипликационная версия повести "Роковая музыка" из цикла "Плоский Мир" Терри Пратчетта. Сюжет максимально приближен к оригиналу.
В Плоском мире (мире, который несут на себе четыре слона, стоящих на огромной черепахе, путешествующей в космосе), у маленькой девочки, Сьюзен Сто Хелит, есть большая проблема. Ее дедушка – Смерть, и он хочет забыть, что он только что "обработал" свою приемную дочь и ее мужа, которые были родителями Сьюзен. Это причиняет ему большое горе, так как он, Смерть, будет помнить все вечно! Уставший от своей нелегкой работы, он отправляется в отпуск и прибывает в иностранный легион, где пытается все забыть. А на его место вынуждена встать внучка, которая ничего не понимает в работе дедушки-смерти.
Сьюзен вменяются "семейные обязанности" Смерти, но она влюбляется в молодого барда (Имп ИКелин), которого одни могут принять за эльфа, а другие – за друида. Родом он из сельской местности, играет на арфе и мечтает стать знаменитым музыкантом. Однажды поссорившись с отцом он сбегает в город Анк-Морпорк, чтобы играть там свою музыку. Имп приобретает новых друзей – гнома (Золто Золцен) и тролля (Лава Купорос) – и они вместе создают группу.
Благодаря новой гитаре из таинственного магазина бывший бард начинает играть совершенно новую музыку – Рок-музыку. Она приносит ему большой успех, но у нее есть планы относительно Импа и каждого, желающего ее исполнять. Сьюзен узнает, что Музыка использует Импа в своих целях и в конце-концов он вскоре умрет, она хочет этому воспрепятствовать и сохранить жизнь новоиспеченному музыканту. Главе волшебников, Архканцлеру Чудакулли, тоже не нравится деятельность Музыки и он хочет остановить ее прежде, чем она завоюет весь Плоский мир. Он решает призвать на помощь Смерть через обряд Ашкенте…
# Эта история о сексе, наркотиках и РOKовой музыке. Ну... одно из трех ведь тоже неплохо. Целые 33 с небольшим процента... Мультипликационная версия повести "Роковая музыка"("Soul Music") из цикла "Плоский Мир" Терри Пратчетта. В особой рекламе опять же не нуждается. Эта повесть третья по счету из подцикла о Смерти, события в ней предшествуют событиям в книге и фильме The Hogfather ("Санта Хрякус"). Здесь мы впервые встретимся с внучкой Смерти - Сьюзан.
Слоган: «A story of reality, fantasy and the bits in the middle»
Примечание:
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) – почти дубляж! (оригинал звучит очень тихо). Озвучка телеканала «2х2»
Примечание: повторюсь - Предыстория без перевода, на языке оригинала (английский язык)
|
Файл
Формат: XviD
Качество: SatRip
Видео: 640x480 (1.33:1), 25 fps, XviD build 47, ~ 1362 kbps avg, 0.18 bit/pixel
Звук: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, 128.00 kbps avg kbps avg
Линки:
|
29.09.2011, 21:33
