Поиск:

Вернуться   Форум > Мир наших увлечений > Полиглот

Полиглот Учим иностранные языки

Ответ
 
Опции темы
Старый 09.03.2006, 11:20 Вверх     #1
MasterSem
Новичок
 
Аватар для MasterSem
 
   Возраст: 34
Регистрация: 05.03.2006
Был(а) у нас: 03.06.2009 20:42
Сообщений: 94

Пол: Мужской
По умолчанию Эстонский язык с нуля

язык этой маленькой страны, по своему интересен...
ознакомлю с некоторыми словами, на случай, если вам придётся побывать в Эстонии или просто выучить слова для самовыражения и обогашения знаний иностранных языков.

Tere! - "Здравствуйте"
Head Aega! -"Досвидания"

как произнести некоторые неизвестные буквы:

J, J(й)
Ä, ä (йа) как в слове яшик, с ударением и отрывисто
Ü, ü (йу) ... с ударением и отрывисто
Õ, õ (ы)
Ö, ö (йё)
I,i (и, й )
Е,е (э)


При чтении каждого слова, старайтесь ставить ударение на первую гласную,
а в словах, где существуют подрят две гласных, произнесите обе протяжно.


>>NB! в квадратных скобках [транскрипция-произношение]

местоимения их всего 6!
Мinа (Ма) [мина] - "можно сокрашённо говорить и писать" (Ма)
Sina(Sа) [сина] (са) - ты
Теmа (Тa) [тема] (та) - он, она "как видите нет разницы =))"
Меiе (Ме) [мейе](ме) - мы
Теiе (Те) [тейе] (те) - вы
Nemad (Nad)[немад] (над) - они

например: с глаголом Olema [олэма] (быть)

Ма olen Masha - понашему "я Маша."
Sa oled Tiina. - "ты Тиина"
Та on Pavel. - "он Павел" (on (oleb-нет такого!!!) исключение, запомните!, т.к обычно окончание у глагола"b" )
Те ole Raido ja [йя] Аnnа. -"Вы Райдо и Анна".
Ме ole Sandra ja Aleksandra. -" Мы Сандра и Александра.
Nad olevad German ja Jaan. -"они Герман и Яан".


....буду добавлять слова , а на сегодня хватит

Расплата за ошибки -
Она ведь тоже труд.
Хватило бы улыбки,
Когда под ребра бьют...
(Булат Окуджава)

Последний раз редактировалось MasterSem; 17.03.2006 в 11:52..
MasterSem вне форума   Ответить с цитированием
Старый 10.03.2006, 09:36 Вверх     #2
MasterSem
Новичок
 
Аватар для MasterSem
 
   Возраст: 34
Регистрация: 05.03.2006
Был(а) у нас: 03.06.2009 20:42
Сообщений: 94

Пол: Мужской
По умолчанию

Mis on sinu nimi? -"Как тебя завут?"
-Minu nimi on Maria. -"Меня завут Мария".

Kuidas sa elad? - "Как поживаешь?"
-Mul läheb normaalselt (hästi). - "Нормально(хорошо)."

Kudas sul käsi käib? - "как у тебя дела?"
- Hästi. -"Хорошо"

Mis kell on?
- "Сколько времени?"
- Kell on üks. - " 1 час"
Kell on kaks. - " 2 час"
Kell on kolm. - " 3 час"
Kell on neli. - " 4 час"
Kell on viis. - " 5 час"
Kell on kuus. - " 6 час"
Kell on seitse. - " 7 час"
Kell on kaheksa. - " 8 час"
Kell on üheksa. - " 9 час"
Kell on kümme. - " 10 час"
Kell on pool seitse. - " Половина седьмого"
Kell on kaheksa ja viisteist minutit. - " 8 часов и 15 минут"

Kus sa elad? - "Где ты живёшь?"
- Ma elan Venemaal (Eestis) - "Я живу в России (в Эстонии)"

Kõike head! - "Всего хорошего!"

Ma armastan Sind! - "Я люблю тебя!"

Nägemiseni! - "Довстречи!"

Расплата за ошибки -
Она ведь тоже труд.
Хватило бы улыбки,
Когда под ребра бьют...
(Булат Окуджава)

Последний раз редактировалось MasterSem; 10.03.2006 в 09:44..
MasterSem вне форума   Ответить с цитированием
Старый 11.03.2006, 10:03 Вверх     #3
MasterSem
Новичок
 
Аватар для MasterSem
 
   Возраст: 34
Регистрация: 05.03.2006
Был(а) у нас: 03.06.2009 20:42
Сообщений: 94

Пол: Мужской
По умолчанию продолжение:3

Vabandage! [Вабандаге!] – извените
Palun [Палун] - пожaлуйста

Yah=jaa [Ях=яа] - да
Ei [Ей] - нет

Näidake mulle see [Няйдаке мулле сее] – покажите мне это
Ma tahaksin osta [Ма тахаксин оста] – я хотел бы купить
Kuhu te lähete? [Куху те ляхете?] – куда вы идёте ?
Kus ma asun? [Кус ма асун?] – где я нахожусь?
Mida te tegite? [Мида те тегите?] – что вы делаете?
Oodake palun! [Оодаке палун!] – подaждите пожалуйста
Ma ei tea [Ма ей теа] – я не знаю
Ma tean [Ма теан] – я знаю
Pöörage paremale [Пёёраге паремале] – поверните направо
Pöörage vasakule [Пёёраге васакуле] – поверните налево
Kuhu mul on vaja minna? [Куху мул он вая минна?] – куда мне надо идти?
Ma arvan, et ... [Ма арван, ет ...] – я думаю, что ...
Lähme koos minuga! [Ляхме коос минуга!] - идёмте со мной
Mulle ei meeldi seda! [Мулле ей меелди седа!] - мне не нравится это
Mulle meeldib see. [Муллe меелдиб сее] - мне нравится это

Расплата за ошибки -
Она ведь тоже труд.
Хватило бы улыбки,
Когда под ребра бьют...
(Булат Окуджава)
MasterSem вне форума   Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали Спасибо MasterSem: Cottage
Старый 15.03.2006, 13:13 Вверх     #4
pusok
Свой Человек
 
Аватар для pusok
 
  
Регистрация: 27.09.2005
Был(а) у нас: 22.06.2012 07:35
Сообщений: 3,695

Пол: Женский
По умолчанию

MasterSem,тема отличная . Продолжай!!!

Заходите в гости.
pusok вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2006, 13:25 Вверх     #5
kninga
Свой Человек
 
Аватар для kninga
 
   Возраст: 54
Регистрация: 02.10.2004
Был(а) у нас: 14.07.2008 07:29
Сообщений: 2,147

Пол: Женский
По умолчанию

Как интересно! А язык, кажется, совсем не прост.
Я всегда задумывалась, почему русскоговорящие "хромают" в изучении языков в Прибалтике.
kninga вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2006, 13:44 Вверх     #6
pusok
Свой Человек
 
Аватар для pusok
 
  
Регистрация: 27.09.2005
Был(а) у нас: 22.06.2012 07:35
Сообщений: 3,695

Пол: Женский
По умолчанию

kninga,
не хромают, а хуже, сколько учу, толком не знаю.Страна маленькая, эстонцев еще меньше, общения мало, что в книжках и на курсах учишь, со временем вылетает.

Заходите в гости.
pusok вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2006, 13:48 Вверх     #7
pusok
Свой Человек
 
Аватар для pusok
 
  
Регистрация: 27.09.2005
Был(а) у нас: 22.06.2012 07:35
Сообщений: 3,695

Пол: Женский
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от MasterSem
Kudas sul käsi käib? - "как у тебя дела?"
вот взять это в переводе дословно получиться Как у тебя руки ходят?.

Заходите в гости.
pusok вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2006, 14:31 Вверх     #8
Mariukas
Лесник Форума
 
Аватар для Mariukas
 
   Возраст: 47
Регистрация: 12.05.2003
Был(а) у нас: 14.02.2013 18:43
Сообщений: 12,993


По умолчанию

Цитата:
Сообщение от kninga
Как интересно! А язык, кажется, совсем не прост.
Я всегда задумывалась, почему русскоговорящие "хромают" в изучении языков в Прибалтике.
Они не хромают, они его просто из принципа не хотели учить.....
Почему интересно практически все литовцы говорят на русском а русские на литовском ни бум бум??? ааааа?????

Mariukas вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2006, 14:46 Вверх     #9
pusok
Свой Человек
 
Аватар для pusok
 
  
Регистрация: 27.09.2005
Был(а) у нас: 22.06.2012 07:35
Сообщений: 3,695

Пол: Женский
По умолчанию

Цитата:
Они не хромают, они его просто из принципа не хотели учить.....
Почему интересно практически все литовцы говорят на русском а русские на литовском ни бум бум??? ааааа?????
Не будем из топика по изучению языков делать политическую арену . А про свою жизненную практику могу сказать что на весь город была эстоннская школа одна. И только для эстонцев
Да и сейчас в садике детям из рук вот плохо преподают. Моей пятый год, а она слов не знает только то что я ей даю.

Заходите в гости.
pusok вне форума   Ответить с цитированием
Старый 17.03.2006, 12:38 Вверх     #10
MasterSem
Новичок
 
Аватар для MasterSem
 
   Возраст: 34
Регистрация: 05.03.2006
Был(а) у нас: 03.06.2009 20:42
Сообщений: 94

Пол: Мужской
Exclamation

по просьбе учащихся ... продолжаю ... и так :

Tема: знание языка (keele oskus)

Ma valdan vene- ja inglise keelt. - Я владею русским и английским языками.
Ma räägin ainult vene keeles. - Я говорю только на русском языке.
Ma saan aru eesti keelt. - Я понимаю эстонский язык.
Ma õpin prantsuse keelt. - Я учу французский язык.
Vene keele oskus kõnes ja kirjas. - умение общатьcя и писать на русском языке.
Еesti- ja vene keele oskus suhtlustasandil - знание(умение)эстонского и русcкого на уровне общения.
Valdan rohkem kirjas kui kõnes. - владею больше письменно, чем устно.

>> новые слова :
oskus - умение
kõnes - устно
kirjas - писменно
suhtlustasandil - на уровне общения

saan aru - понимаю
valdan - владею
räägin - говорю
õpin - учу

ainult - только
rohkem - больше
kui - чем

Расплата за ошибки -
Она ведь тоже труд.
Хватило бы улыбки,
Когда под ребра бьют...
(Булат Окуджава)
MasterSem вне форума   Ответить с цитированием
Эти пользователи сказали Спасибо MasterSem: palmitos
Ответ

Реклама

Метки
автор, времени, время, анализ, говорить, город, вопрос, военный, ветер, где, звук, русский, русские, когда, green, найти, правильно, программа, программы, мира, погода, ночь, открытие, ошибки, сам, среда, Советы, солнце, уроки, хуже, терпение, pdf, если, действительно, день, юмор, что, человека


Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Знакомства


Часовой пояс GMT, время: 21:22.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Follow FriendsForumCom on Twitter liveinternet.ru Рейтинг@Mail.ru